Zitate aus dem Hörbuch «Хроники Нарнии. Вся история Нарнии в 7 повестях»

Шутка, как и справедливость, рождается вместе с речью.

Ты ведёшь род от господина Адама и госпожи Евы, – жёстко произнёс Аслан. – Это честь, способная возвысить главу беднейшего бедняка, и позор, способный пригнуть плечи величайшего императора. Будь доволен.

– А как же люди? – спросил Дигори. – Какие люди? – не поняла королева. – Простые, которые здесь жили, – сказала Полли. – Они же вам ничего не сделали! – Что за чушь! – воскликнула королева, не оборачиваясь к ней. – Они мои подданные. – Не повезло им, однако, – тихо заметил Дигори.

– Стар-ро как мир! – прокаркал ворон. – Недаром говорится: «В берлоге не побываешь – медведя не узнаешь». – Вот именно, – сказал один из гномов. – И ещё: «Вместе не поживёшь – друг друга не поймёшь». – Да, – сказал король, – теперь мы увидели его дома, а не в гостях. Здесь, у себя, он гордый, жестокий, распутный бездельник.

ибо ещё не ведал, что стоит нам сделать что-нибудь хорошее, как мы должны в награду сделать то, что ещё лучше и ещё труднее.

А вообще послушайтесь моего совета: если вы встретите кого-нибудь, кто собирается стать человеком, но ещё им не стал, или был человеком раньше, но перестал им быть, или должен был бы быть человеком, но не человек, – не спускайте с него глаз и держите под рукой боевой топорик

Ах, Аслан! Как хорошо, что ты пришёл. – Я всё время был здесь, – мягко сказал лев. – Просто ты сделала меня видимым. – Ну зачем ты смеёшься надо мной? – воскликнула Люси, и в голосе её слышался упрёк. – Разве я могу сделать что-нибудь подобное! – Конечно. Неужели ты думаешь, я не подчиняюсь собственным правилам?

или во сне, приснившемся во сне.

Каждый получает то, что хочет, но не каждый этому рад.

Стоял унылый осенний день, и Джил Поул плакала на заднем дворе школы. А плакала она потому, что её изводили