Слуга Божий

Наконец-то Яцек Пекара появился не литресе! Цикл про инквизитора является одной из жемчужин тёмного фэнтази. Чем-то по мрачняку и черному юмору напоминает «Ведьмака». Но куда кровавее и физиологичнее. Очень жаль, что из-за явной антиклирикальной направленности цикла его перестали переводить на русский язык. Книги фееричные. Любителям жанра читать нужно обязательно!

Судя по ознакомительному фрагменту, читать можно, но… так себе. Конечно, с «Ведьмаком» и рядом не лежало. Дело не в религии, а чисто в художественной стороне дела. Много грязи, но нет драйва. Герою не сочувствуешь. Юмора нет. Даже циничной историю не назвать – она просто унылая, как дождь поздней осенью. Для тех, кому нравится описание «средневековых ужасов» (к настоящему средневековью имеющих очень слабое отношение), тому – норм.

Плохая книга. Заочно привлекла меня необычным сеттингом и альтернативным представлением религии, но на деле оказалась просто альбомом нездоровых фантазий автора о бессмысленной жестокости, расчленёнке и изнасилованиях. Причем все эти действия никак не помогают сюжету, они скорее его заменяют в половине книги. Я люблю жёсткие книги, но жестокость должна лишь подчёркивать сюжет и черты персонажей, а тут она стоит во главе угла.

После инквизитора Поповой искала подобные книги.

Но эта совсем из другого разряда.

После прочтения такое чувство,что съела гнилое яблоко.

Жестокая,циничная, жутковатая- это наиболее подходящее описание.

Юмора, любовной линии не ждите.

Главный герой – безжалостная, беспринципная сволочь со своим понятием о чести и справедливости.

Остальные персонажи и того хуже. Трактовка конечно спорная, но книгу прочитала легко, несмотря на подземельные подробности.

Продолжение, пожалуй,читать не буду.

очень плох перевод – тут и там забыты местоимения, много повторов в тексте, отчего читается не очень. Персонажи не раскрываются. В чем их мотивация, где особенности характера? Ничего нет. Только о том, что они насилуют пленниц-еретичек. И напоследок – чудесные спасения гг тоже не добавляют красок этой истории. Прочитал скорее чтобы понять, откуда столько положительных отзывов.