Rezensionen zum Buch "Ханафуда aka Хато. Гадание японских цветов", 2 Bewertungen

Из всех ипостасей автора (или профессий, что неточно) выбрана самая близкая к чистой эзотерике, но выраженная языком практического пособия, учебника, пусть даже романтического. Отдельная большая благодарность автору за главное в книге - очень близкое знакомство с именно этой частью традиционной японской культуры, вплоть до нигде не упоминаемых, но само-собой разумеющихся и важных для японца мелочей. А еще спасибо за перевод 100 классических хайку - очень свежий и тоже профессиональный. ИМХО, эта книга на для гадателей, а для японистов, культурологов - она просто переполнена практическими знаниями и рекомендациями.

Оригинальная книга, очень интересная версия метафорических карт, с восточным калоритом. Японская трактовка сложна в понимание, но безумно интересная.