Незримые Академики

Он неудержимо пробивается даже через русский перевод, при том, что оный перевод весьма хорош.

Пратчетт это такой Чехов сегодня. Самые пафосные, философские, политические и прочие идеи автор заворачивает в обертку повседневности. И не важно, что мир предельно волшебен, события несутся, сюжет закручивается, но герои рассуждают о пироге и пьют чай!) Что бы не происходило на дисковом мире: идет всепоглощающая война, смалывающая нации, как во Взводе Монстров, или рождается почтампт, как в Опочтарении, или происходит перерождение великой игры и становление несгибаемой леди, как в Академиках, это всегда будет остроумно, тонко и до дрожи достоверно прочувствованно.

"Незримые Академики" – достойный представитель серии Плоский мир. Терри Пратчетт традиционно хорош, мягкий юмор и фантазия делают чтение очень интересным. Правда, ближе к финалу книга несколько сдувается, но это типично для автора. Много футбола и борьбы с расовой дискриминацией, главные герои пытаются найти свое место и это непросто даже в фантастическом мире. Так давайте насладимся чтением – к сожалению, автор борется с тяжелой болезнью и скоро не сможет нас радовать новыми произведениями.

В каждой новой книге Пратчет использует один и тот же набор инструментов, и он, что удивительно, работает. Вот и в этом произведении, он говорит о сложными словами о простых вещах, и простыми словами о сложных. Через призму спорта он пытается рассуждать о человеческой природе, о предназначении и выборе своего места в мире.

По моему Пратчетта можно сравнивать только с Пратчеттом. Его последние произведения, а это в особенности, сильно выросли из штанишек «Плоского мира».

Отдельное спасибо стоит сказать людям, которые переводят произведения Пратчетта на русский язык. Если бы не они вряд ли я смог бы познакомиться с «говорящей» прозой английского юмориста.

Отличная, забавная книга про принятие себя и осознания своего существования в обществе. Все мысли передаются через саркастический юмор Пратчетта. Дружба, любовь, футбол и много другое можно найти на страницах это книги. Как всегда все на высоте, очень понравилась книга.

Аудиокнига

Книга очень понравилась. И оказалась настолько наполнена разнообразными смыслами и яркими харизматичными персонажами, что слушала с перерывами, чтобы в голове все уложилось. Да и за написания отзыва неделю сесть не могла.
Пожалуй, больше всего тут личностного роста главных героев. Их тут четверо, и все в течение книги полностью меняют свою жизнь. Очень значимым показался момент с социальной поддержкой и анти поддержкой. Когда человек получает шанс подняться значительно выше, сделать свою жизнь насыщенной, интересной и обеспеченной, зачастую окружающие, причем самые близкие, тянут его обратно. Из страха ли за близкого человека, перемен, потери, или ещё по какой-то причине. Тут был невероятно колоритный персонаж Пепе, и он сравнивал людей с ведром крабов, когда одного из них достают, несколько других повисают на нем, и тянут его вниз. Очень меткое сравнение, но с другой стороны, краба из ведра достают, чтобы бросить его в котел с кипящей водой.
И все равно, очень приятно было читать, как герои преодолевают свои страхи, комплексы, неуверенность, привычки и воспитание, пусть и со своевременной поддержкой, причем эта поддержка выражена не в сюсюканьях и подбадриваниях, а в вовремя сказанных словах, иногда весьма острых и злых.

А ещё эта история о становлении вида спорта, а именно футбола. Превращение уличной игры в спорт, с четкими правилами, серьезным подходом и талантливыми мастерами, и тренерами и футболистами. И здесь тоже было сопротивление среды, да ещё какое! Чуть большой кровью не закончилось.
А самым прикольным оказалось то, что заниматься этим превращением пришлось волшебникам! И правильно, на что только не пойдешь, чтобы сохранить в своем привычном рационе 107 сортов сыра))

Очень понравились второстепенные персонажи книги. Это и Пепе, про которого уже писала выше. Вот он был просто супер! Хотя, если присмотреться, страшный он человек (который притворяется гномом). Не стоит становиться у него на пути, это может плохо закончится. И порадовало, конечно, что в книге он был на стороне положительных персонажей. Еще тут была совершенно классная госпожа Марголлота из Убервальда, наставница Натта и подруга Витинари. Несомненно, уж если и появилась у Витинари дама сердца (в данном случае скорее ума), то она должна быть именно такой! Но, подозреваю, что отношения у них не выходят за рамки платонических, родство интеллектов, а не родство душ.

И еще очень захотелось приготовить Пастуший пирог, традиционное английское блюдо)) В книге Гленда мастерски его готовила, да еще и несколько рецептов знала.

Нашла аудиовариант в женском исполнении, сначала насторожило, непривычно как-то, но в результате осталась от озвучке в восторге! Отлично! И само прочтение и грамотно вставленные звуки и музыка очень понравились. Книгу читала Елена Полонецкая.