Проклятие теней и шипов

Кастил, брысь! Я жду фейри!

Вдохновившись аннотацией (которая, кстати, соответствует сюжету), полюбовавшись на обложку и шикарное оформление, счастливо вздохнула и открыла книгу, предвкушая захватывающее чтение. Ключевое "предвкушая".

Уже после прочтения первой главы у меня зародились очень нехорошие подозрения, которые крепли с каждой прочитанной страницей. К сожалению, Л. Дж. Эндрюс не захотела напрягать фантазию и придумывать свой мир, своих героев, их поступки и причину, по которой обычные люди ненавидят Ночной народ и фейри. Л. Дж. Эндрюс миленько и совершенно безбоязненно сплагиатила всё у Дженифер Арментроут (спасибо, хоть имена поменяла).

Итак, почему я считаю данную книгу плагиатом:

1) Легион Грей (он же Кастил). Красавец, великий соблазнитель и ловелас, умелый фехтовальщик, жизнь которого покрыта тайной. Благородный до мозга костей, но не без хитринки и всегда имеющий свою точку зрения по любому вопросу.

2) Элиза Лисандер (она же Дева, она же Поппи). Своевольная, стремящаяся быть поближе к простому люду и шастающая по кабакам и игорным домам.

3) Кровавый Рэйф (он же Тёмный и принц Атлантии). Злобный, кровожадный, агрессивный... В общем, тиран, любящий убивать и пытать. Именно он отрубил две фаланги Элизе, когда девушка в очеретной раз ночью смоталась из дома на поиски приключений (и нашла их, хе-хе).

4) Халвар (он же Киеран). В поместье Элизы он служит конюхом, а на деле оказывается близким другом и преданным соратником Каст... тьфу ты, пропасть, Легоина.

5) знаковые события. Загибаем пальцы:

- встреча главных героев в обоих случаях произошла в игорных домах;

- Деву втайне обучали владению холодным оружием и стрельбе из лука. Элизу также втихоря обучают владению холодным оружием и стрельбе;

- Дева, наплевав на опасность, несётся на вал, защищать поместье, когда на него нападают Жаждущие. Похожая ситуация была и тут: на поместье Элизы нападают приспешники Рэйфа, которых словно подняли из ада, как думаете, что сделала Элиза первым делом? Правильно, понеслась рубить супостатов;

- у Девы были опекуны, которых хотелось удавить собственными руками, и которые активно её использовали. У Элизы опекунов нет, у неё есть родители и сестра, которые ведут себя точно так же;

- нулевая интрига, связанная с Кастилом и истинным лицом принца Атлантии. И точно такая же нулевая интрига, связанная с Легионом и с Кровавым Рэйфом.

И нет, это не все минусы, данного шЫдевра.

1) Логика отсутствует от слова "совсем". Например, вторая глава, Элиза возвращается домой и в тихом ужасе смотрит на стражу короля, приехавшего в их поместье. Автор, наверное, забыла, что в описываемые ею времена не было мэссенджеров, и потому все поездки и пиршества планировались заранее, рассылались приглашения, закупалась еда и напитки... Словом, все как минимум за месяц знали, что грядёт party. Тогда какого ёжика Элиза так удивилась, что короля принесла нелёгкая? Неужели она не знала о том, что монарх приедет поздравить старшую племянницу с помолвкой?

2) Халтурная работа переводчика и редактора. И если переводчику ещё можно простить странность построения предложений, то уж редактор-то должен был заметить эту странность и исправить её. А так же указать переводчику на отсутствие "потерянных" частей речи в предложении.

3) Абсолютно непродуманный мир и мироустройство. Антагонисты и протагонисты менялись с такой скоростью, что в какой-то момент я просто перестала их отслеживать.

4) Картонные, неживые герои, действующие по прихоти автора глупо и непоследовательно.

5) отсутствие фейри или хотя бы проявления их магии. Одни только слова, намёки и подозрения, ничего конкретного. Автор, решив выпендриться, описала несколько ритуалов и забав, любимых фейри, и дала им свои названия. На кой ляд это было нужно, непонятно, ибо колорита в повествование не привнесло, а вызвало лишь недоумение: зачем изобретать велосипед, если он и так прекрасно едет?

Но всё же были и плюсы:

1) если Арментроут любит цикличные диалоги, то эта "болезнь" обошла Эндрюс. И потому книга получилась в два раза компактнее. Что не только приятно радовало глаз, но и грело душу.

2) как я уже говорила выше - шикарное оформление.

В общем, если вы прочитали историю про Поппи и Кастила, то история Элизы и Легиона вам не зайдёт. Но если вы пока не знакомы с "Из крови и пепла" и последующими книгами из серии, то читайте и наслаждайтесь!

Всем спасибо за то, что дочитали до конца рецензии :-)

Где-то все это уже было, мне кажется. Сюжет не отличается новизной. Но написано неплохо. Можно почитать для разнообразия и под настроение... Не очень понятно, по какому принципу ЭКСМО выбирает книги для публикации...

Главная героиня Элиза - племянница короля. У неё доброе сердце и кроткий нрав. Прав на престол у неё нет и единственное что ей светит, это выйти замуж за богатого мужа. Король отдаёт её на попечение Легиону Грею. Именно он должен оценить все качества и характер девушки и найти для неё мужа, который бы купил её за назначенную цену. Но, пока Элиза и Грей находят общий язык, становится очевидно, что между ними есть притяжение. Даже не знаю как оценить книгу. Начало очень сильно растянуто. Хотя автор пытается познакомить нас с миром и героями, так как деталей, действительно, много. Но на мой взгляд всё равно много воды. Легион Грей очень харизматичный, милый и в тоже время жуткий персонаж. Было интересно наблюдать за ним и его свитой, а вот главная героиня бесила меня всю книгу. Её мысли и действия остались для меня загадкой. Она получилась прям совсем картонная. Я не поверила ни в одну её черту. Совершенно безэмоциональная. Портила впечатление от всей истории. Концовка вытянула очень сюжет. Последние главы пролетели на одном дыхании. Даже захотелось прочитать продолжение. Но, даже не знаю, стоит ли оно того.

Буду краткой. Книга разочаровала. Мир прописан скудно, отношения между ГГ не поняла совсем…Не поняла ни его интерес, даже беря в расчет объяснение ГГ в финальных главах книги, ни её, не пойми на чём, возросшие глубокие чувства. Героиня шаблонная: страстная невинная дева, жаждущая справедливости для всех, лезет в пекло, когда не нужно и т.д. и т.п. Аналогично с муж.ГГ. Второстепенные герои – эээ…все как у всех…Конечно понятно, что тяжело что-то новое придумать в данном жанре, но какая-то изюминка быть должна (например, «Судьба гнева и пламени» – сюжет не нов, но как написано, не оторваться!!!)…

Мне вообщем книга понравилась. Не скучная, интересные события, главные герои правда веди себя странно. Но читая книгу, ловила себя на мысли, что где-то я уже это наблюдала. Сюжет не нов. Для любителей историй Дженнифер арментроут зайдет.