Я не знаю, это проблема перевода или первоисточника… Такое впечатление, что в книгу постарались впихнуть как можно больше слов и фраз, не имеющих ни смысловую, ни художественную нагрузку. Абсурдные диалоги, описания персонажей и поступки как роли в каждом кусте – внезапные и вызывающие недоумение. И очень важное упоминание о цвете зубов героев: и белые, и жёлтые, и серые- изюминка на торте.
Причём сюжет вполне себе интересный и было бы здорово развить его не в таком некачественном исполнении.
Мне кажется, что переводчика нужно оштрафовать за такой «кривой» перевод и запретить походить близко к художественной литературе
Влюбилась в эту историю и главных героинь! Женские фигуры не шаблонные, с характером и темным прошлым. Неординарное повествование и повороты сюжета покорили мое читательское сердце. Лучшее романтическое фэнтези из последних мной прочитанных!
сюжет интересный, однако не понравилось, что 2/3 книги все идёт тихо-мирно с расстановкой, а в последних главах как насочиняли и натолкали событий..... И ощущения окончания книги нет.
Повелась на восторженные отзывы, прочитала и... сильно пожалела потраченного времени! Конкретно мне книга не зашла категорически. Вроде и задумка интересная-месть, борьба за трон, интриги, но воплощена крайне нудно и скучно. Главные герои и их поступки вызывают недоумение, но никак не живой интерес и сочувствие. Ещё и лгбт-повесточку впихнули. В общем, прочитать и забыть, как страшный сон.
Колоритное фэнтези с дворцовыми интригами и очаровательными главными героинями! За их судьбами хотелось не только наблюдать, но и проживать, и становиться частью их истории. Книга по-своему красива и не сделана как под копирку наряду с себе подобными. Авторы просто молодцы!
хорошая и интересная история я так жду продолжение спасёт ли рен банбу? Всё очень понравилось я рада что история раскрывалась постепенно .
понравилась книга, сказка для взрослых , прочла на одном дыхании, продолжение есть? закончилась не однозначно… хочу почитать продолжение
Здорово! Волшебно! Дух авантюризма, тайн и волшебства соразмерно переплетается в романе с глубиной чувств, любви и переживаний за близких людей. Книга содержательна с глубокой идеей гуманизма и сострадания, а ещё жаждой справедливости и истинной правды. Так хочется ещё раз окунуться в мир приключений, узнать судьбу героев до конца, чтобы не чувствовать себя в подвешенном состоянии по причине неизвестности… Хочу продолжения и ясности. Спасибо автору за потрясающий сюжет, обаятельных героев и прекрасный лёгкий стиль изложения.
Концовка не законченная, на мой взгляд, но сюжет интересный, читала на одном дыхании, спасибо автору! Лëгкая и захватывающая книга
Искала что почитать, наткнулась на эту книгу и приступила к чтению без особого энтузиазма . Но история меня покорила, как дождаться продолжения не знаю. Героини такие живые и о боги какие фавориты у них. Шен ван лав. Спасибо за ещё одну прожитую интересную историю.
Rezensionen zum Buch «Две короны», 14 Bewertungen