Die Heilige Schrift - Band III

„Kampf gegen den Terror“

Zitat:

„Die Frage: Worum geht es denn bei dieser geforderten 'neuen Weltordnung'?? Geht es da wirklich nur um 'den Kampf gegen den Terror'?? Warum in aller Welt, wenn es um den Kampf gegen den Terror geht, geht es dann um die Reglementierung, das Verhalten des einzelnen Bürger?? Warum??

Wann immer wir in der Geschichte nach hinten schauen, und politische Banden das Verhalten des Bürgers regeln wollten, hat es schwer nach Kontrolle und Steuerung gerochen! ...“

„Mich interessieren Menschen. Mich interessiert das Denken und das Zielen von Menschen. Mich interessiert vor allem Werte. Und ich beobachte seit einigen Jahren bestimmte Grundwerte und Werte, auf die ein Mensch ein Recht hat, egal ob … Moslem, Christ und sonst was ist. … Der Grund dessen ist, dass wir einen Rahmen uns anschauen wollen, indem die Information, die wir tatsächlich aus den Medien bekommen, ein besseres Bild darstellt und ergibt. Nicht weil wir das so sehen wollen, sondern weil wir ein Recht darauf haben auf Informationen, auf Bildung und auf Meinungsfreiheit, denn wir wollen ja auch, dass es uns gut geht. Und wir wollen, dass die Geschichte, die uns gelehrt hat, nicht dass es sich wiederholt, dass es nicht wieder zu einer DIKTATUR kommt.

Diktatur bedeutet immer, dass bestimmte Grundrechte des Menschen nicht gelegt werden dürfen!! Grundrechte wie Meinungsfreiheit, Glaubensfreiheit, das Recht auf Bildung, das Recht auf ein gewisses Minimum an Wohlstand, viele andere Rechte; das Recht auf Liebe, auf Anerkennung. So viele Dinge, auf die der Mensch ein Recht hat! DIKTATUR BEDEUTET IMMER, egal wo es vorkommt, es ist mir völlig egal in welchem Land..., aber wo immer DIKTATUR vorkommt, hat es immer ein MERKMAL: Sie schneidet dem anderen das RECHT ab auf ganz bestimmte definite Werte!! ...

Was würde geschehen, wenn DIKTATUR mal nicht eine nationale sondern eine globale wird?? Können Sie sich vorstellen, dass das jemals vorkommen könnte? Eine WELTWEITE DIKTATUR?? … Hört sich das nicht an wie ein schlechter Krimi oder Psychothriller?? ABER was wäre, wenn es eine weltweite DIKTATUR geben würde, die bestimmte Grundrechte GLOBAL nicht mehr zuspricht allen Menschen?? Das wäre doch problematisch oder nicht??

Wenn heute in der öffentlichen Presse Menschen zu Gewalt aufrufen, und das nicht wirklich gefiltert wird von uns, und wohin das führen soll, die NEUE WELTORDNUNG, dann ist es Zeit … zu fragen: Um welches Ziel geht es hier?? Geht es wirklich um den Kampf gegen den Terror oder geht es um was ganz anderes?! …

Amerika [Editor: gemeint sind die Vereinigten Staaten von Amerika – U.S.A.] ist das Land der Freiheit, oder soll ich sagen: 'war!!'“

„Könnte es sein, liebe Freunde, dass ein Zeitpunkt kommen wird auf dieser Erde, wo unter dem Vorwand und dem Schlagwort, unter der Parole 'Frieden und Sicherheit' eigentlich in Wirklichkeit unter der Matte das Verderben mitkommt?! …

Ein Wort 'Frieden' sagt noch gar nichts aus, ein Wort 'Sicherheit' sagt noch gar nichts aus! Denn alle Instrumenten, die in den vergangenen Jahrzehnten, Jahrhunderten Diktaturen aufgebaut haben, haben genau diese Schlagworte benutzt!! Arbeit, Sicherheit, Arbeit für alle, Wohlstand! Es waren immer dieselben Parolen, letztendlich, immer wieder, nicht immer, aber fast immer in die Diktatur führten!! Nur es waren meistens nationale Diktaturen.

Aber können Sie mir sagen, ich denke, das wissen Sie alle, das immer das gemeinsame Merkmal war einer Diktatur in der Vergangenheit? Immer von ihrem Ziel? Eine Diktatur hat immer das Ziel nach Weltherrschaft!! Das ist eines der wesentlichen Elemente einer Diktatur: WELTHERRSCHAFT!! ...

Mir geht es darum, dass wir verstehen, dass der Zeitpunkt hier beschrieben wird (1.Thess. 5,3), dass es 'Friede und Sicherheit' noch lange nicht bedeutet, dass dann wirklich das Ergebnis 'Frieden und Sicherheit' (damit ist), sondern das Verderben!“

aus: „DIE NEUE WELTORDNUNG / THE NEW WORLD ORDER“, Nicola Taubert, www.amazing-discoveries.org

www.visionenderhoffnung.net

»Da sprach Jahschua zu ihm:

Stecke dein Schwert wieder in die Scheide! denn wer zum Schwert (zur Waffe) greift, der soll durch das Schwert (durch die Waffe) umkommen.«

Matthäus 26,52

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Zitat:

"Glaube an eine Lüge wird keinen heiligenden Einfluss auf das Leben oder den Charakter haben. Kein Irrtum wird zur Wahrheit oder kann zur Wahrheit gemacht werden durch Wiederholungen oder durch den Glauben daran.

Ehrlichkeit wird niemals eine Seele vor den Konsequenzen eines geglaubten Irrtums bewahren. Ohne Aufrichtigkeit gibt es keine Religion; aber Aufrichtigkeit in einer falschen Religion wird niemals Menschen erretten. Ich mag völlig aufrichtig einen falschen Weg gehen, aber dies wird nicht die richtige Straße daraus machen oder mich zu dem Ort hinführen, zu dem ich gelangen wollte."

Ellen G. White

(2 Select. Messages, p. 56)

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Karen Hudes: Wer die Weltbank hinter den Kulissen und den Gremien beherrscht!

Zitat: Interviewer Greg Hunter:

„Hallo, ich bin Greg Hunter. Willkommen bei usawatchdog.com – heute einem brandneuen Gast: Karen Hudes.

Sie ist Anwältin, sie ist Bänkerin, sie ist Whistleblower - Karen, danke, dass du heute aus Maryland bei uns bist.

Du arbeitest seit fast 20 Jahren für die Weltbank und hast an einer Elite-Universität studiert, ich glaube es war Yale, du arbeitest für die Weltbank als Anwältin, bist selber eine Bänkerin, du warst ein Whistleblower in der Weltbank nicht einmal, sondern mehrfach, mit einem Höhepunkt eines Milliardenbetruges, ein Dienstvergehen der Weltbankfiliale Indonesien, wofür dir in 2009 die Kündigung ausgesprochen wurde."

Karen Hudes: "... Zurück zur Federal Reserve, und der Bank für internationalen Zahlungsausgleich. Diese Gruppen stecken mit dem größten Kreuz von allen unter einer Decke: den Jesuiten!

Und sie haben kleine, geheime Abmachungen, um die Reichtümer der Welt zu verteilen, währenddessen alle Länder der Welt wissen, dass dieser Diebstahl geschieht.

Wir reden hier über die größten Verbrecher von allen - den Jesuiten im Vatikan.

Lassen sie mich ihnen sagen, was ich erst kürzlich herausgefunden habe: ich dachte immer, dass der CIA das größte Problem sei, und all die anderen Geheimdienste. Nun, stellen sie sich das vor:

Es gibt einen Über-Geheimdienst, der vom Vatikan aus operiert, und all die anderen Krücken arbeiten unter diesem Dienst.

Dies ist, was geschieht. Beim Geld geht es um Kontrolle, der Vatikan-Geheimdienst, der Weltgeheimdienst,"

"... uns wir gesagt, dass der Kampf um Geld geht; welches Geld wir benutzen ..."

"Nein, das ist, was ich sagen will, Greg: Sie kämpfen nicht! Sie sind sich alle einig! Das sie sich bekämpfen ist, was wir glauben sollen!!

Sie stecken alle unter einer Decke. Alle diese Banken, alle diese Geheimdienste, sie arbeiten zusammen.

Z. B. wissen die Leute (d.h. die Amerikaner) nicht, dass ihre US-Steuererklärungen (IRS) an den Vatikan gehen. [!!]

"Gottes Wort hat uns vor der drohenden Gefahr gewarnt; bleibt sie unbeachtet, wird die protestantische Welt noch sehen, welche Absichten Rom wirklich verfolgt; doch dann wird es zu spät sein, der Schlinge zu entfliehen. Die römische Kirche gewinnt unmerklich an Macht. Ihre Lehren beeinflussen Gesetzgeber, Kirchen und Menschenherzen. Sie errichtet ihre hochragenden und gewaltigen Bauten, in deren geheimen Winkeln sich ihre frühere Verfolgung wiederholen wird. Heimlich und unbemerkt stärkt sie ihre Kräfte, um ihre Ziele durchzusetzen, sobald die Zeit zum Zuschlagen gekommen ist. Alles, worauf sie wartet, ist eine günstige Gelegenheit, und die wird ihr bereits verschafft. Wir werden bald merken und erfahren, worauf Rom abzielt. Wer Gottes Wort glaubt und folgt, wird Schmach und Verfolgung auf sich ziehen."

Ellen White, The Great Controversy (1888), S. 581

aus dem deutschen Vortrag: "Die Gesinnung des Herodes" mit Prof. Dr. Walter Veith, www.amazing-discoveries.org

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Zitat:

"Ich schreibe dies, da mein Leben jeden Moment enden kann. Wenn nicht ein Ausbruch von dem Einfluss, den Satan erdacht hat, und ein Wiederbeleben der Zeugnisse stattfindet, die Gott gegeben hat, werden Seelen in Verblendung umkommen.

Sie werden Irrtum nach Irrtum akzeptieren, und so wird bis zu dem Zeitpunkt, wo Verführte sich doch noch zur Wahrheit bekennen, Uneinigkeit herrschen.

Ich gebe nur eine Botschaft, die Gott mir gegeben hat, um sie denen weiter zu sagen, die behaupten, die Wahrheit zu glauben:

"Geht von ihnen aus und trennt euch von ihnen, sonst wird ihre Sünde, das Rechtfertigen der Irrlehren und das Planen von Verführungen, den Ruin weiterer Seelen zur Folge haben. Wir können es uns nicht leisten, auf der falschen Seite zu stehen."

Ellen G. White

(Special Test., Vol. 7, pp. 63, 64)

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

"Alberto Romero Rivera"

Zitate:

"Unter Induktion versteht man einen extremen Eid, bei dem sich der Jesuit zu völligen Gehorsam gegenüber dem Papst verpflichtet."

"Roms Religion war aus dem frühen Babylon gekommen und benötigte nur kleine Schönheitskorrekturen!"

"Aus der Jupiter-Statue wurde St. Petrus und aus der Venus-Statue wurde die der Jungfrau Maria."

"Das Hauptquartier der neuen Religion wurde einer der sieben Hügel Roms, der Vaticanus: der Ort der Diva Angerona, wo der satanische Janus-Tempel stand."

aus: "Der Prophet", von Dr. Alberto Rivera, Ex-Jesuit, ermordet durch Lebensmittelvergiftung, 1935-1997, Chick Publications, PO Box 662, Chino CA 91708

Dr. Alberto Rivera vor laufender Kamera:

"Der Zweck, den der römische Katholizismus die ganze Zeit hat, ist alle Bereiche des Lebens einzudringen (zu infiltrieren und zu durchdringen), wodurch die Katholiken die kommende Weltregierung erfolgreich kontrollieren können. Was das bedeutet, ist eine Vorbereitung auf die Weltregierung."

"Augustinus hat das Christentum grundlegend geprägt. Augustinus starb am 28. August 430. Laut eigenem Bekunden hat er 93 Schriften und 232 Bücher sowie Predigten und Briefe verfasst. Durch seine Anweisung Ketzer und Heiden zum Glauben zu zwingen, hatten die Obrigkeiten keinen Grund ein schlechtes Gewissen zu haben. Die Inquisitoren beriefen sich auf ihn, um Andersgläubige hinzurichten!!"

von: "Alberto Romero Rivera"

"Der Vatikan wollte einen Messias für die Araber erschaffen; jemanden, den er als großen Führer aufbauen konnte, einen Mann mit charismatischer Ausstrahlungskraft, den sie ausbilden konnten, um so alle nicht-katholischen Araber unter sich zu vereinen, und dadurch eine mächtige Armee zu erschaffen, die Jerusalem schließlich für den Papst einnehmen konnte.

Eine wohlhabene, gläubige Araberin hieß "Khadijah". Sie sollte einen brillianten Mann dem Vatikan beibringen, der eine neue Religion aufbauen und der der Messias für die Kinder Ismaels sein sollte. Khadijah hatte einen Vetter "Waraquah", welcher ein sehr treuer römischer Gläubiger war: Mohammed.

Mohammed studierte die Werke des Augustinus. Man sagte ihm, dass die Feinde die Juden seien, und die einzig wahren Christen ganz allein die römisch-katholisch Gläubigen seien.

Kardinal Bea sagte: Diese Schriften (zwischen dem Islam und dem Vatikan) werden deswegen bewahrt, weil sie Informationen enthalten, die Verbindungen des Vatikans zur Erschaffung des Islams enthalten! - Wenn man diese (Informationen) veröffentlichen würde, gäbe es einen riesengroßen Skandal, der für beide Religionen eine Katastrophe wäre!

Der Vatikan half beim Aufbau der massiven Armeen des Islam gegen drei Gefälligkeiten:

1. Vernichtet Juden und Christen, d.h. wahre Gläubige, die sie als Ungläubige bezeichneten.

2. Beschützt die Augustiner Mönche und die römisch-katholische Gläubigen.

3. Erobert Jerusalem für seine Heiligkeit im Vatikan.

Der Papst erfuhr davon, dass man ihn, seine Heiligkeit, als einen Ungläubigen bezeichnete. Er erkannte, dass das, was er geschaffen hat, außer Kontrolle geraten war!"

von: "Kardinal Bea" aufgezeichnet: Jesuiten-Priester Alberto Rivera während seiner Zeit im Vatikan

"Christus oder Religion? Der Mensch sehnt sich nach Gott und erfand Religionen. Doch Gott, der Vater in den Himmeln, sandte seinen Sohn Jesus Christus zur Versöhnung und Erlösung von unserer Schuld und Sünde. Komm zu ihm, Er wartet auf dich!!"

Alberto Romero Rivera

- Der katholische Islam? -

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Zitat:

Die Grundlage einer jeden Religion ist: Wer ist mein Gott?

Diese Antwort können uns weder Kirchen, Konzile, noch Theologen oder Prediger geben - sondern nur Gottes Wort.

Lehrt die Bibel eine Dreieinigkeit Gottes?

"Prüfet aber alles, und das Gute behaltet." (1. Thes. 5,21)

Dieses Büchlein ist für all Diejenigen geschrieben, die sich frei machen können (und wollen) von den Lehren der Kirchen und Theologen, die uns erzählen, dass nur sie die Bibel verstehen und auslegen können. Was sagt der Sohn Gottes dazu?

"Zu der Zeit fing Jesus {Jahschua}und sprach: Ich preise dich, Vater und Herr {Herrscher} des Himmels und der Erde, weil du dies den Weisen und Klugen verborgen hast und hast es den Unmündigen offenbart." (Matthäus 11,25)

"Weh euch ihr Schriftgelehrten! Denn ihr habt den Schlüssel der Erkenntnis weggenommen. Ihr selbst seid nicht hinein gegangen und habt auch denen gewehrt, die hinein wollten." (Lukas 11,52)

Jesus sagt, wir brauchen keine "Weisen" und "Klugen", um die Bibel zu verstehen. Im Gegenteil! Die sogenannten Schriftgelehrten werden von ihm kritisiert, wei sie uns den Schlüssel zur Erkenntnis wegnehmen wollen und uns somit den Zugang zum Himmelreich verschließen.

Es ist unsere freie Entscheidung, ob wir das zulassen oder nicht.

Jeder Mensch ist selber dafür verantwortlich, sich mit dem zu beschäftigen, was die Bibel lehrt.

"Und du Daniel, verbirg diese Worte und versiegle dies Buch bis auf die letzte Zeit. Viele werden es dann durchforschen und große Erkenntnis finden." (Daniel 12,4)

Nur durch ernsthaftes Graben, wie nach einem wertvollen Schatz, ist es also möglich, große Erkenntnis zu finden - besonders in dieser letzten Zeit der Weltgeschichte.

Wir beten für Sie und für uns, dass wir alle bereit sind, unter Gebet in Gottes Wort zu forschen, wie es in Apostelgeschichte 17,11 heißt:

"... sie nahmen das Wort bereitwillig auf und forschten täglich in der Schrift, ob sich es so verhielte."

aus: "Alles vom Vater", JAHWEH Dienst e.V., Buchrücken, Eitorf

www.lebendige-fische.de

Editor: {...}

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Ein Liebesbrief für Dich!

Ein Wegweiser zum ewigen Leben: Das Wort Gottes. Geduld, Hoffnung, Zuversicht und Sicherheit für alle Leser, die den Weg dessen suchen und dem glauben, der vor uns hergegangen ist. Wer ist es? „DER SOHN GOTTES!“ Er kam aus seiner Herrlichkeit und nahm die Schmach für unsere Sünden, unser Schuldkonto, unsere Ungerechtigkeit, unsere Gesetzlosigkeit auf sich und bezahlte den hohen Preis mit seinem Blut, damit wir das ewige Leben haben dürfen {wenn wir wollen} und sein Opfer annehmen. Er selbst nennt uns Brüder und Schwestern, diejenigen, die ihn lieben und seine Gebote halten, die Gebote seines Vaters. (Johannes 17,24; Matthäus 12,48.49; Markus 3,33.34; Lukas 8,20.21)

Kurz vor dem Ende der Gnadenzeit und der Wiederkunft des Messias erscheint dieses Werk zur Ehre und Verherrlichung des allmächtigen, lebendigen und alleinigen Gottes, des Vaters. Sein Name stand über 7.000 mal im Tenach (dem Alten Testament), so ist er dennoch aus unseren Übersetzungen vollständig verschwunden, aber der Name „Satan“ ist unverändert in der Heiligen Schrift geblieben. Auch in der Öffentlichkeit kennt die überwiegende Mehrheit der Menschen den Gott der Bibel nicht, geschweige denn seinen Namen. Jedoch der Name „Satan“ ist allen Menschen bekannt. Satan ist es egal, wie sich die Reihenfolge der Buchstaben seines Namens zusammensetzt bzw. mit welchen weiteren Buchstaben oder Wörtern sein Name kombiniert wird. Die Hauptsache ist, er bekommt dadurch - bewusst oder unbewusst - von den Menschen seine Anbetung, seine Verehrung (z. B. Titan, Santa, Santa Claus etc. - je nach Landessprache unterschiedlich geschrieben; auch bei Städtenamen: z. B. Santa Cruz, wobei das Kreuz [Cruz] aus dem Heidentum kommt und christianisiert wurde).

Eines von vielen Zeugnissen über den Namen Gottes finden wir in diesem Werk im Anhang.

Der Name unseres alleinigen Gottes, des Vaters, wie ihn die Israeliten angerufen haben und wie er heute noch in der Bethel Edition Bible und im Hebräischen geschrieben steht, lautet „JAHWEH.“ - 5.Mose 6,4:

„... JAHWEH ist unser Gott, JAHWEH ist EINER.“

Denn JAHWEH heißt: „‘Ich bin’, der ich bin; ich existiere, ich werde immer existieren; alles was existiert, existiert durch mich!“ (siehe 2.Mose 3,14)

JAHWEH sprach in 2. Mose 3,6: „Ich bin der Gott deines Vaters, der Gott Abrahams, der Gott Isaaks und der Gott Jakobs.“

JAHWEH sprach weiter zu Mose in 2. Mose 3,15: „So sollst du zu den Israeliten sagen: ‘JAHWEH, der Gott eurer Väter, der Gott Abrahams, der Gott Isaaks und der Gott Jakobs, hat mich zu euch gesandt; das ist mein Name in Ewigkeit und meine Benennung von Geschlecht zu Geschlecht.’“ (siehe auch 1.Korinther 8,6; 11,3; Offenbarung 1,4.8)

Im Vorwort der Elberfelder Bibel von 2004 heißt es: „Im Grundtext stehen die Buchstaben JHWH, die Entscheidung wurde bei der Revision für „HERR“ anstatt für „Jahweh“ getroffen“ (siehe 2.Mose 3,15).

In der Schlachter 2000 finden wir in der Fußnote zu 2.Mose 3,14 auf der Seite 63, folgenden Hinweis:

„Der hebräische Name des Gottes Israels (in dieser Übersetzung mit HERR wiedergegeben; wahrscheinlich lautete er ‘Jahweh’)...“

Im Vorwort der Hermann Menge Übersetzung von 1928 heißt es: „Auf folgende Einzelheiten glaube ich noch besonders hinweisen zu sollen [und hier im Besonderen der Punkt 4: ‘Der hebräische Gottesname Jahwe (unrichtig: Jehova) wurde mit „HErr“ wiedergegeben, im Unterschied von „Herr“.

In dieser vorliegenden Übersetzung* wurde der wirkliche Name Gottes „JAHWEH“ anstatt „HERR“ (siehe Luther Bibel) oder „HErr“ an seine alte Position wieder eingesetzt. Ebenfalls wird hier die Bezeichnung für den Sohn Gottes der Titel mit „HErr“ wiedergegeben.

In den hebräischen Bibeln stehen die vier großen Buchstaben „JHWH“, vor dem 16. Jahrhundert „YHWH“, gelesen von rechts nach links. Diese Buchstaben sind mit kleinen Häkchen für die Vokale versehen und dienen als Zeichen zum Aussprechen des heiligen Namens, der da heißt: JAHWEH [YAHWEH].

* Luther-Bibel von 1545 und 1912 als Fundament dieses Werkes.

„Darum sollt ihr also beten: Unser Vater in dem Himmel, geheiligt werde dein Name!“ (Matthäus 6,9)

Warum steht immer neben den Namen „Jesus Christus“ auch

„Jahschua der Messias“?

Wie bei seinem und unserem himmlischen Vater wurde der hebräische Name des Messias ersetzt durch die griechische Übersetzung: Jesus Christus. Hier liegt ebenfalls eine Besonderheit vor: In Wirklichkeit wurde er von seinen Jüngern mit seinen hebräischen Namen „Jahschua der Messias“ [Yahshua HaMashiach] angesprochen beziehungsweise mit „HErr“, „Meister“ (Rabbi). Jeder Name hat im Hebräischen eine Bedeutung, die in der griechischen Sprache ausgelöscht wird. Man verwischt im Griechischen die Spur, um die heilige, fundamentale Bedeutung der Namen auszulöschen, denn in dem Namen „Jahschua“ befindet sich der Name Gottes, seines Vaters!

Der Name Jahschua heißt nach der Bedeutung übersetzt: „JAHWEH rettet“, und dies ist gleich der kürzeste Hilferuf eines Menschen, der sich an Gott um Hilfe bittet! Und der Messias bedeutet: „der Gesalbte.“ (siehe Anhang)

Denn gesalbt wurde der Sohn Gottes bei seiner Taufe von dem Vater:

Mt 3,16 Und da Jahschua getauft war, stieg er alsbald herauf aus dem Wasser; und siehe, da tat sich der Himmel auf über ihm. Und er sah den GEIST JAHWEH’s gleich als eine Taube herabfahren und über ihn kommen

PFÄFFLIN = ... und er sah Gottes Geist herniederschweben wie eine Taube und über ihn kommen.

Mk 1,10 Und alsbald stieg er aus dem Wasser und sah, daß sich der Himmel auftat, und den Geist gleich wie eine Taube herabkommen auf ihn.

Lk 3,22 und heiliger Geist fuhr hernieder in leiblicher Gestalt auf ihn wie eine Taube und eine Stimme kam aus dem Himmel, die sprach: DU bist mein lieber Sohn, an dem ich wohlgefallen habe.

Joh 1,32 Und Johannes zeugte und sprach: Ich sah, daß der GEIST herabfuhr wie eine Taube vom Himmel und blieb auf ihm.

Das Symbol der Taube kommt aus dem persischen, babylonischen, heidnischen Göttersystem und stellt nicht anderes dar als: ‘Juno, die Taube’. (siehe den Vortrag: „Babylonischer Wein“ von Prof. Walter J. Veith“)

In Matthäus 3,16 können wir direkt die Einsetzung des Namens unseres Gottes erkennen, anstatt Gott steht nach der Überprüfung an der Stelle geschrieben: JAHWEH.

Damit verschwand der wahre Name und die wahre Bedeutung des Namens „Jahschua“ aus dem Bewusstsein der Menschen. Wenn sie seinen Namen und den Namen seines Vaters kennen würden, so würden sie sich doch nicht vor selbst inszenierten Göttern oder Gottheiten niederwerfen und anbeten, nicht wahr?

Leider ist der Tatbestand ein ganz anderer: Fast die ganze Christenheit – wenn nicht sogar die ganze Menschheit - unterliegt diesem geistigen „Verstumpftsein“ {„um das Wort Gottes: geistig tot“} und befindet sich unter der Herrschaft eines anderen Geistes, der nicht von oben herkommt. Somit ist diesen Menschen das Wesen unseres Gottes und Schöpfers völlig verschleiert. Sie haben daher eine ganz andere Vorstellung auch gegenüber den Aussagen der Heiligen Schrift.

Welch ein gravierender und fataler Fehler! Wo doch gerade davon die Erlösung eines jeden einzelnen abhängt, der sich in dem Zustand der Unwissenheit oder auch des Unglaubens und Ablehnungshaltung sprich des Ungehorsams befindet und den lebendigen, allmächtigen Gott mit seinem heiligen Namen „JAHWEH“ nicht erkennt, noch sein Wesen, noch seinen Willen.

Will die Christenheit den Gott der Bibel erkennen? Nein, sie verbleiben lieber bei seinem Titel: HERR, Gott, Vater und beten sogar noch sterbliche Menschen an, die sich diese Titel ebenfalls angeeignet haben und noch aneignen - ohne Widerspruch! - Seltsam, sehr seltsam. Ist die ganze Christenheit von geistiger Blindheit geschlagen, so, als wäre das Wort Gottes ihnen aus den Händen gerissen worden? Können sie nicht mehr klar denken und prüfen das Gesprochene nicht einmal anhand der Heiligen Schrift? Es sieht so aus, als stände Satan kurz vor seinem Ziel. Aber JAHWEH Zebaoth, JAHWEH unser Mächtiger (siehe Römer Brief) kennt die Zukunft und weiß, dass es unter den Menschen eine kleine Herde gibt, die ihn lieben, die ihm gehorsam sein wollen und die das Gesetz auch tun: Im Gehorsam zu allen seinen Geboten und den Glauben Jesus, genauer gesagt: die den Glauben Jahschuas haben, so wie Jahschua seinem Vater geglaubt und gelebt hat.

Aufgrund dieser Erkenntnis, dass der Name unseres alleinigen Gottes JAHWEH aus der Heiligen Schrift entfernt wurde, wuchs in mir - getrieben durch den Geist Gottes - die Überzeugung, diesen Vorgang wieder rückgängig zu machen und den heiligen Namen dort wieder einzusetzen, wo er vorher im Ursprünglichen stand. Heute findet ein eifriger Forscher der Heiligen Schrift diesen Namen noch in den hebräischen und jüdischen Bibeln, z. B. in der Bethel Edition.

Die in Englisch geschriebene „The Sacred Scriptures - Bethel Edition“ Bible wurde in Kombination mit der alten King James Version (KJV), Webster und Wesley für die englische Übersetzung und auch für die deutsche Übersetzung hinsichtlich des heiligen Namens „JAHWEH“ und des Namens seines Sohnes „Jahschua“ für dieses vorliegende Werk ausgewählt. Die Übersetzung der Webster Bible von 1883 befindet sich überwiegend mit der alten KJV Übersetzung in Übereinstimmung.

Die Überprüfung der korrekten Rückführung der Namen in die Heilige Schrift wurde anhand der Bethel Edition, den hebräischen Bibeln, der griechischen Online-Bibel und der Dr. Martin Luther Bibel von 1545 - aufgrund der Verweise vom Neuen Testament in das Alte Testament - vorgenommen.

Folgend kann der Leser die berücksichtigten Bibel-Übersetzungen für dieses Werk entnehmen: Dr. Martin Luther 1912, Dr. Martin Luther 1866, Dr. Martin Luther 1545, alte King James Version (KJV - wobei hier die alte Schreibweise in die heutige Schreibweise verändert wurde), The Sacred Scriptures - Bethel Edition, Wesley 1755, Webster 1833, hebräische Bibel: Biblia Hebracia, IO S. Athiae, IO Annis Leusden, IO Simonis Aliorumque, Everardi van der Hooght; August Hahn – von 1839; hebräische und griechische Bibel – online von 2009-2011, New English Bible, Ludwig Albrecht 1926, Hermann Menge 1928, Elberfelder 1871, Schlachter 1905, Schlachter 2000, Friedrich Pfäfflin, D. L. van Ess, H. D. Stern, Zürcher, Dr. de Wette, Curt Stage, Bischof Wulfila und andere sowie die Einsetzung der Erklärungen zu den Versen in den folgenden prophetischen Büchern der Heiligen Schrift: das Buch „DANIEL“ und das Buch „OFFENBARUNG“ von unserem verstorbenen Bruder und Missionar Ernst Simon, Verfasser der Simon Bibel.

Zitat des Evangelisten und Wissenschaftler Prof. Walter J. Veith aus Südafrika:

„Das Buch ‘Daniel’ ist der Schlüssel zum Buch ‘Offenbarung’!“

Jeder Leser möge die Erklärungen von Ernst Simon in dem Buch ‘Daniel’ und dem Buch ‘Offenbarung’ studieren, prüfen und darüber nachdenken – auch über sein eigenes, kurzes Leben – und letztendlich seinen Entschluss ziehen. Denn Gott weiß, dass der Mensch nur eine kurze Zeit auf Erden ist:

Ps 103,15 Ein Mensch ist in seinem Leben wie Gras, er blüht wie eine Blume auf dem Feld;

Ps 103,16 wenn der Wind darüber geht, so ist sie nimmer da, und ihre Stätte kennt sie nicht mehr.

Pred 9,5 Denn die Lebendigen wissen, daß sie sterben werden; die Toten aber wissen nichts, sie haben auch keinen Lohn mehr, denn ihr Gedächtnis ist vergessen.

Und weiter steht geschrieben:

Ps 103,17 Die Gnade aber JAHWEH’s währet von Ewigkeit zu Ewigkeit über die, so ihn fürchten, und seine Gerechtigkeit auf Kindeskind

Ps 103,18 bei denen, die seinen Bund halten und gedenken an seine Gebote, daß sie danach tun.

Die schwierigste Aufgabe bestand darin, den heiligen Namen JAWEH wieder in das Neue Testament einzuführen, da dort „Herr“ einmal für JAHWEH, den Vater, benutzt wird und weiter für unseren HErrn Jesus Christus / Jahschua den Messias. In den alten Bibeln finden sich noch die Querverweise in das Alte Testament, woraus erkannt wurde, dass es sich meistens um den Vater handelt.

Nach dem Studium in dem Thema der „Dreieinigkeits-/ Dreifaltigkeits-/ Trinitätslehre“ auch anhand der Heiligen Schrift von Dr. Martin Luther 1545 und der Hermann Menge Übersetzung wurde mir immer deutlicher und klarer, dass in den ersten Jahrhunderten nach dem Tod des Lieblingsjüngers Johannes langsam das System der Trinitätslehre aufgebaut wurde und nach den Konzilien in den Jahren 325 und 381 bis zum Jahr 1798 jeder Widerstand erbarmungslos niedergeschlagen wurde. Dieses System der Menschenlehre kann nur mit einem vorgefassten Gedankengut beim Lesen der Heiligen Schrift erkannt werden, das heißt, in die Heilige Schrift hinein interpretiert werden. Ebenfalls die Behauptung, dass Jesus Christus Gott selbst sein soll. So wäre Gott am Kreuz/Marterpfahl gestorben und jeder Glaube wäre hinfällig sprich umsonst! - Anders herum gesagt: Christus, der Messias, war nur halb tot, der menschliche Teil ist gestorben, der göttliche Teil lebte weiter. Das heißt, er war nur halb tot bzw. der Tod wurde nur vorgetäuscht, da er sich selbst das Leben nahm (jetzt muss ich genau um diese Uhrzeit auferstehen)! – Diese Aussage geht in den Spiritismus.

Ein verständiger Mensch mit einem klaren und scharf denkenden Kopf wird immer wieder an dieser heidnischen Menschenlehre Anstoß nehmen und feststellen, dass die Entfernung des Namens „JAHWEH“ aus der Heiligen Schrift einzig und allein nur den Sinn hatte, die Trinitätslehre mit den begonnenen Veränderung (Verfälschungen) in den ersten Jahrhunderten zu stützen und dieses System als ein Geheimnis darzustellen. Die Heilige Schrift, das Alte und das Neue Testament, wurde jedoch als ein übergreifendes, verzahntes, verflochtenes System vom Geist JAHWEH’s entwickelt/entfacht und von JAHWEH’s Geist inspirierten Menschen, den Propheten, mit ihren eigenen Worten aufgeschrieben, die vorher von JAHWEH selbst auserwählt wurden. Es steht geschrieben:

2. Petrus 1,20 und das sollt ihr für das erste wissen, daß keine Weissagung in der Schrift geschieht aus eigener Auslegung.

2. Petrus 1,21 Denn es ist noch nie eine Weissagung aus menschlichem Willen hervorgebracht sondern die heiligen Menschen JAHWEH's haben geredet, getrieben von dem heiligen Geist.

Offenbarung 19,10 Und ich fiel vor ihn zu seinen Füßen, ihn anzubeten und er sprach zu mir: Siehe zu, tu es nicht! Ich bin dein Mitknecht und deiner Brüder, die das Zeugnis Jahschua haben. Bete JAHWEH an! Das Zeugnis aber Jahschua ist der Geist der Weissagung (= der Prophetie oder des Prophetenstandes (wie MENGE es schreibt)).