Zum Hörbuch
Элизабет Гаскелл – знаменитая писательница Викторианской эпохи, причисляемая, наряду с Чарльзом Диккенсом, Уильямом Мейкписом Теккереем и Шарлоттой Бронте, к блестящей плеяде английских романистов XIX века. Произведения Гаскелл, повествующие о сложных судьбах людей, о власти любви и духовных исканиях, высоко оценивал уже упомянутый Диккенс, печатавший их в своем журнале. К сожалению, в России творчество писательницы получило не столь широкое распространение, как во всем мире. До сих пор из ее наследия на русский язык было переведено только два романа: «Мэри Бартон» и «Крэнфорд». Роман Элизабет Гаскелл «Север и Юг» – история любви, рассказанная в лучших традициях викторианской литературы. До сих пор почитатели творчества Элизабет Гаскелл в России имели возможность познакомиться с этим романом только по прекрасной экранизации ВВС 2004 года. Главная героиня, уроженка Южной Англии Маргарет Хейл, вынуждена переехать в северные промышленные районы. Впечатлительная девушка глубоко возмущена ужасными условиями, в которых живут рабочие, однако ее негодование против владельца фабрики Джона Торнтона невольно перерастает в нежное чувство. Героям на протяжении романа приходится преодолевать множество предрассудков, учиться более широко и полно видеть мир, не деля его на черное и белое, на север и юг, учиться доброте и человечности.
Возможно, из-за перевода, но многие философские рассуждения, а особенно религиозные, которым в книге уделено много внимания, остались для меня непонятными. Хотя философию в университете я сдала на отлично :))). Мне не понравился какой-то скомканый конец. Вся развязка на пару страниц.
Главная героиня Маргарет Хейл живет с семьей в Хелстоне, городок на юге. У нее все хорошо: она счастлива, молода, умна. Характер у нее сильный, всегда говорит как думает, не поится вступить в полемику с мужчинами, хоть в обществе принято, что женщины должны только сидеть и молчать. И своим поведением многим она не нравится. Хорошо, что автор свою героиню сделала такой, потому что читать про кисейных барышень, падающих в обморок от любых слов, не хочется. Но вот отец решил снять с себя полномочия викария и переехать в горд Милтон, что находится на севере. Хотела пару слов сказать об её отце, мне он не понравился своим поведением. Т.е., чтобы распрощаться с прошлой жизнью - это он быстренько решил, а чтобы сообщить своей жене, так не смог и переложил спокойно эту ответственность на плечи дочери. Слабая позиция, как мужчины, так и отца. Переехав в Милтон, в этот темный, полный заводов, город, она сталкивается с такими же людьми - холодными, расчетливыми. Мне вот, если честно, не показалось, что второй главный герой, Джон Торнтон, с которым у Маргарет будут небольшие конфликты, не совсем такой. Ну а каким тогда должен быть владелец фирмы, на котором лежит ответственность за производство, людей, работающих на него? Конечно, отчасти приходится быть жестким, может даже грубым, ну а слабый бы иначе ничего не добился. Но в то же время, он отзывчивый, романтичный, сердечный, упрямый, как и Маргарет. Он ей не нравился, потому что она его считала чуть ли не злом, а он её, потому что она была высокомерной и гордячкой. Я думаю, в плане характера они оба одного поля ягоды и скорее всего именно это им обоим, в итоге, и понравилось.
Еще одна длинная книга в копилочку) В целом интересно написано, но мне кажется автор подзатянула.
Книга оставила очень приятное впечатление. В ней нет излишней сентиментальности и персонажи не идеализированы. Мне очень понравилось как были описаны внутренние противоречия персонажей и как со временем менялись их взгляды.
Необычная, довольно грустная, но красивая и интересная история!
Отзывы 3