Buch lesen: «Золотой компроматик», Seite 5
Сначала изобью тебя лопатой,
А после в землю закопаю, твою мать!
Лишу тебя я пальцев, глаз и носа,
Потом тебя я буду штрафовать,
Машину конфискую без допросов,
Вот как с тобой и нужно поступать!
Карадас-Барадас:
Ну, что ж, ты напроситься хочешь видно.
Придётся покалечить тебя малость,
Но только чтоб потом было не стыдно
Надо, чтоб что-то от тебя осталось…
(Дерутся. Карадас-Барадас избивает Каратино до полусмерти. Забирает Вьеро, Мольинну и Антимона, сажает их в навороченный джип и уезжает.)
Действие 4
Сцена 1
(Каратино придя в себя после своей неудачи плетётся искать Тратиллу. Приходит к ней избитый и несчастный.)
Тратилла:
Затянулась бурой тиной
Гладь старинного пруда!
Ой, чего-то, Каратино,
Я куда-то не туда…
Каратино:
Бредишь ты, Тратилла, что-то…
Я пришёл не просто так.
Для тебя тут есть работа…
Не работа, а пустяк…
Тратилла:
Что-то ты темнишь немного.
Говори, зачем пришёл?
Мне, в "Болоте", слава богу,
Без работы хорошо!
Каратино:
Я скажу, Тратилла, прямо -
Без намёков и уловок.
У меня по жизни драма
Хлеще местных потасовок.
Я остался одиноким,
Как баран средь стаи волков.
Мир мне кажется жестоким,
И вокруг торчат иголки.
Был влюблён в Вьеро я страстно,
Но судьба нас разлучила.
И страдаю я ужасно
Помоги же мне, Тратилла!
Тратилла:
Слёз сдержать не в силах боле
Знаю, чем помочь тебе!
Мужа выпусти на волю,
Компромат бери себе!
Сцена 2
(Каратино подёргал за верёвочки, потянул за рычаги и помог Тратилле освободить мужа из-под следствия. Тратилла отдала Каратино компромат. Каратино сходил в прокуратуру. Компромат заценили. Прикололись. Выдали Каратино отряд ОМОНа и отпустили с миром.
Каратино вламывается с отрядом ОМОНа в офис Карадаса-Барадаса.)
ОМОН:
Пади же на пол, на затылок руки,
Чтоб видеть их могли мы без проблем!
Пришли к тебе совсем мы не от скуки,
Попробуй угадать с трёх раз, зачем!
Всё, что ты скажешь, мы используем умело
Против тебя на праведном суде!
И в папку уж подшито твоё дело,
И не спасёшься ты от нас уже нигде!
Карадас-Барадас:
ОМОНчик, милый, может мирно разберёмся,
Я выкуп вам немалый заплачу!
Давайте с вами тихо разойдёмся,
И я в далёкое Зимбабве улечу!
Каратино:
Мы не подкупны, зря слова ты тратишь!
И соблазнить нас не удастся капиталом!
За своё зло в тюрьме сполна заплатишь,
Рождён шакалом, так умри шакалом!
Карадас-Барадас:
(рыдает, падает на колени)
О, горе мне, несчастному злодею!
Попал я, словно таракан под тапку.
От мысли этой я бледнею и седею.
Ну, хоть бы кто-то согласился бы на взятку!
Я в низости своей дошёл до грани.
Молитвы не спасут. Мой пробил час!
Я чувствую себя ежом в тумане.
Тюрьма мой дом. Надежды свет погас.
