Rezensionen zum Buch "Луна над Сохо", 10 Bewertungen
Книга отличная, хорошее продолжение первого романа. Переводчику неуд за незнание элементарных вещей: Билли Холидей великая джазовая ПЕВИЦА, а не певец. Можно было немного погрузиться в эту тему, раз сюжет крутится вокруг музыки.
У автора получилось неплохое продолжение "Рек Лондона". Герой романа продолжает совершенствоваться в магии, а так же продолжает расследование необычных для полиции дел. Всё так же хорошо передана атмосфера Лондона, работа полиции. К недостаткам лично для меня относится то, что всё дело крутиться вокруг джаза, поэтому много отсылок к истории и музыкантам данного жанра, не совсем мною любимого. Резюмируя можно сказать, что цикл можно продолжать читать.
Вторая часть цикла приятно удивила не меньше! Тема музыки оказалась мне очень близка, несмотря на то, что я в ней не очень разбираюсь. Не только насладилась интересным детективом, но и открыла для себя много нового в мире джаза! Большое спасибо за долгожданную новинку!
Круто читать детектив, в котором все происходит по-настоящему, но вместе с тем балансирует с чем-то потусторонним. Сложно не запутаться, но автор позаботилась и об этом. Любителям необычных детективных сеттингов зайдет!
Очень понравилась книга, жду продолжения.
Хотелось только добавить, что когда был эпизод, в подвале и они нашли тела химер. Найтиегел говорил, что это Caucasian women , это значит это это белые женщины, а не кавказские/с кавказа. Можно так и переводить.
Эта книга мне понравилась меньше, чем первая. Здесь меньше магии, меньше сказки, очень много джаза, который я не люблю, и ничего не знаю. И все как-то буднично, без очарования.
Сюжет в целом есть и держит в некотором напряжении, но для этого как будто приходится делать усилие, уговаривать себя, что нам интересно, и мы точно хотим продолжить читать (хотя так и есть).
Ещё я ожидала, что история будет завершена, как в первой. А тут надо срочно следующую читать, придётся её купить)
Вторая часть криминального Гарри Поттера для взрослых. Лично для меня небольшой перебор второстепенных персонажей, у которых, вдобавок, ещё и имена похожи, сложно следить. Это а книга, как и первая, из разряда тех, что нужно читать без перерыва, иначе легко запутаться. Многовато криминала лично для меня, особенно, в сравнении с первой частью. Читать интересно!
В целом интересно, как и первая. сюжет до конца не закончен, нужна третья книга. Очень много крутится вокруг джаза, композиций, стилей, разных исполнений, лично мне это не интересно, поэтому прочитывалось ну потому что есть. В остальном же юмор на месте, описание географии, исторический справки, порядок полиции Лондона, все на месте. Много персонажей на букву Д)))) Джон, Джеймс, Джефри, Данлоп...
Вторая книга в серии городского фэнтези "Реки Лондона". В этой части ученик мага снова сталкивается с непростым миром магии в Лондоне. Он оказывается втянут в загадки музыкального мира, в котором магия и джаз тесно переплетаются. Продолжает развитие вселенная, насыщенная тайными потоками и духами города. Тут ещё больше юмора, загадок и колоритных деталей.
Вторая книга о похождениях Питера Гранта показалась мне чуть лучше предыдущей. Как минимум, сама сюжетная арка была интересней, хотя детективная составляющая все так же слаба и виновников можно легко распознать в самом начале. Да еще и главный герой - разиня и полный профан на своем профессиональном поприще. То есть констебль из него никакой. Зато может этой своей особенностью он достаточно ярок, в отличие от всех остальных персонажей, которые, совершенно, не запоминаются, как в прочем и сюжет первой книги, утекший от меня по стремительному течению матушки Темзы. Наверное, еще одним ярким пятном, можно назвать Симону, и то только потому, что она "девушка мечты" протагониста, а их совместные амуры неоднократно и щедро расписаны автором. Как я уже отмечал в предыдущей рецензии, с юмором в книгах все плохо, потому что ко всем шуткам, какие автор отпускает через героя, нужно добавлять закадровый смех из глупых ситкомов, чтобы понимать, где смеяться. Так же автор продолжает удивлять своими академическими знаниями в области картографических атласов с завидным упорством описывая хитросплетения улиц туманного Альбиона, при этом нисколько не используя средств выразительности, дабы придать этим улицам, хоть сколько цветных оттенков. Да и в целом мне не нравится манера Бена Аарановича при любом описании действий, отвлекаться, и переходить к описанию ничего не значащего очередного проулка. А может это такой авторский ход, дабы увеличить объем своей книги.
