Какой же потрясающий язык у Набокова, как у ручья сидишь, и напиться не можешь, утоляя читательскую жажду, так сладка вода из его ручья! Начало меня захватило и увлекло, все эти сожители в съемных комнатах, эта тесность на чемоданах, ожидание будущности, жизнь на развилке возможностей. Казалось, любое дуновение и нас унесет в неведомые события… Но увы, унесло нас в прошлое, в страдание по первой любви. И что-то не захватило меня, не задело, казалось будущее так близко и так интересно, а отжитое все равно отпустил в конце, так к чему оно? Ситуация с паспортом заставила мое сердце биться быстрее больше, чем эта вся чувственная любовь. Сам персонаж Ганина не интересен мне как главный герой, он забавен, как второстепенный, чтобы служить примером, наделять главного героя чувствами ему слабо свойственными, но наблюдать только за Ганиным там мало, так недостаточно.
Buchdauer 4 Std. 21 Min.
1926 Jahr
Машенька
Über das Buch
«Машенька» (1926) – первый и наиболее автобиографичный роман всемирно известного русско-американского писателя, одного из крупнейших прозаиков XX века, автора знаменитой «Лолиты» Владимира Набокова. Эта книга о «странностях воспоминанья», о прихотливом переплетении жизненных узоров прошлого и настоящего, о «восхитительном событии» воскрешения главным героем – живущим в Берлине русским эмигрантом Львом Ганиным – истории своей первой любви. Роман, действие которого охватывает всего шесть дней и в котором совсем немного персонажей, обретает эмоциональную пронзительность и смысловую глубину благодаря страстной силе ганинской (и авторской) памяти, верной иррациональным мгновениям прошлого.
© 1970, Dmitri Nabokov
All rights reserved;
© ООО «Издательская Группа
© „Азбука Аттикус“», 2012
© Издательство АЗБУКА®
(Р) ООО «АРДИС дистрибуция», 2004 г
Книги Набокова,на мой взгляд,должны читать большие профессионалы,способные передавать интонацией характеры,настроение,переживания героев.Здесь этого не было.Жаль.
Книга даёт удовольствие от хорошего русского языка.Сюжет тоже интересен.До конца идёт борьба чувств.Прошлое перекликается с настоящим и даёт маленький огонёк надежды на будущее проросшее из прошлого.Конец логичен.
Перечитала ( переслушала) многое у Набокова. И каждый раз погружаюсь в этот мир, чувств, событий, эмоциональной встряске, переживания героев настолько близки, что не верится что между нами разница практически в век
Не знаю, не получается у меня полюбить Набокова. В этот раз пыталась послушать – тоже ничего, произведение никак не отложились в памяти, не вызвала никаких эмоций. Всё как-то уныло и печально. И начитка тоже не понравилась: ну к чему эти кривляния голосом, эти детские интонации (конечно, важно, чтоб читали с выражением, но тут уж перебор), хотя понять можно, у чтеца большой опыт в озвучивании сказок. Но здесь же совсем не детская история. Из плюсов – как автобиографическое произведение рассказ, конечно же, очень важен и отражает тяготы жизни эмигрантов.
Hinterlassen Sie eine Bewertung
Иногда эти русские говорят очень дельные вещи. Не оттого ли, что зимой вообще лучше думается?
Бывают такие мгновения, когда все становится чудовищным, бездонно-глубоким, когда, кажется, так страшно жить и еще страшнее умереть.
То щемящее чувство одиночество, которое всегда овладевает нами, когда человек, нам дорогой, предается мечте, в которой нам нет места
Неужели я жила эти три года без тебя и было чем жить и для чего жить?
Макароны растут в Италии. Когда они еще маленькие, их зовут вермишелью. Это значит: Мишины червяки.
Bewertungen
64