Эти две книги не только классика, но и интересные, а также хорошо озвученные.
А вот «Морской волк» так нормально и не озвучен, а ему требуется чтец уровня Владимира Левашова или Александра Бордукова.
В этот сборник входят повести «Белый Клык» и «Зов предков», действие которых происходит на Аляске времен «золотой лихорадки». Герои этих произведений – мужественные индейцы и лихие белые искатели приключений, мудрые эскимосы и, конечно, знаковые для творчества Лондона псы – псы, которые под острым и оригинальным пером писателя, сохраняя анималистические черты, обретают образность и психологическую глубину, не уступающие человеческим, а в чем-то даже их превосходящие.
© Волжина Н., перевод на русский язык. Наследники, 2021
© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2021
Эти две книги не только классика, но и интересные, а также хорошо озвученные.
А вот «Морской волк» так нормально и не озвучен, а ему требуется чтец уровня Владимира Левашова или Александра Бордукова.
В последнее время предпочитаю аудиокниги, слушаю их во время прогулок или занимаясь домашними делами. Очень приятно послушать хорошо знакомые с детства повести Джека Лондона. Хорошая озвучка, в спокойном темпе, позволяет насладиться красотой повествования в полную силу. Получила большое удовольствие.
Кто боится порки, тот все равно, что выпорот.
Жизнь достигает своих вершин в те минуты, когда ее силы устремляются на осуществление поставленных перед ней цели.
И вот склонность уступила место любви. Любовь затронула в нём такие глубины, куда никогда не проникала склонность. За любовь Белый Клык платил любовью. Он обрёл божество, лучезарное божество, в присутствии которого он расцветал, как растение под лучами солнца. Белый Клык не умел проявлять свои чувства. Он был уже не молод и слишком суров для этого. Постоянное одиночество вызвало в нём сдержанность. Его угрюмый нрав был результатом долголетнего опыта. Он не умел лаять и уже не мог научится приветствовать своего бога лаем. Он никогда не лез ему на глаза, не суетился и не прыгал, чтобы доказать свою любовь, никогда не кидался на встречу, а ждал в сторонке,- но ждал всегда. Любовь эта граничила с немым, молчаливым обожанием. Только глаза следившие за каждым движением хозяина, выдавали чувства Белого Клыка. Когда же хозяин смотрел на него и заговаривал с ним, он смущался, не зная как выразить любовь, завладевшую всем его существом.
Если бы волчонок умел мыслить, как человек, он, возможно, пришёл бы к выводу, что жизнь — неутомимая жажда насыщения, а мир — арена, где сталкиваются все те, кто, стремясь к насыщению, преследуют друг друга, охотится друг за другом, поедает друг друга; арена, где льётся кровь, где царят жестокость, слепая случайность и хаос без начала и конца.
Но волчонок не умел мыслить, как человек, и не обладал способностью к обобщениям.
Белый Клык не любил Серого Бобра - и все же хранил верность ему наперекор его воле, его гневу. Он ничего не мог с собой поделать. Таким он был создан. Верность была достоянием породы Белого Клыка, верность отличала его от всех других животных, верность привела волка и дикую собаку к человеку и позволила им стать его товарищами.
Отзывы 2