Zitate aus dem Buch «Незримая жизнь Адди Ларю»

Время всегда заканчивается за секунду до того, как вам пора. Постоянно не хватает какого-то мгновения.

Март такой капризный – будто шов между весной и зимой. Однако слово «шов» предполагает, что тот должен быть ровным, а март похож на грубую линию стежков, выполненную нетвердой рукой. Он колеблется между январскими ветрами и июньской зеленью. Не знаешь, чего ждать, выходя за порог. Эстель называла это «беспокойные дни»: теплокровные боги в эту пору начинают ворочаться, а холоднокровные – готовиться к спячке. Время, когда мечтателей посещают дурные мысли, а странники сбиваются с пути.

День проходит как оглашение приговора.

Так ты исчезнешь, когда взойдет солнце? – Я просто уйду туда, где темно. Адди встает, подходит к окну и задергивает шторы, погружая комнату во мрак. – Ну вот, – говорит она, пробираясь к нему на ощупь. – Теперь снова темно! Люк смеется тихим чудесным смехом и опять притягивает ее на постель.

Что такое человек, как не оставленные им следы?

хватается за деревянное кольцо на своей шее, словно пытается обрести равновесие.

Адди иногда чувствует себя музеем, у которого лишь один посетитель – она сама.

вижу кого-то неравнодушного, – медленно говорит она. – Возможно, даже чересчур. Того, кто чувствует слишком много. Кого-то потерянного и изголодавшегося. Таким людям кажется, что они чахнут в мире, полном еды, потому что не могут решить, чего хотят.

Бессознательная привычка, но не вера.

идеи куда сильнее воспоминаний, они всегда стремятся прорасти и ищут способ пустить корни.