Zitat aus dem Buch "Чужие игры. Столкновение"

Знаете, с чем труднее всего примириться в космосе? С тишиной. С невероятной, оглушающей, невозможной тишиной, ватным одеялом наброшенной на бесконечность. С тишиной, которая поглощает шипение раскаленного газа из двигателя корабля, столкновения астероидов, ядерные взрывы на пылающих звездах – в космосе их можно наблюдать, но невозможно услышать. И мелкие повседневные делишки, и события эпического размаха происходят здесь в полной тишине. Как будто нерадивый режиссер забыл наложить звуковую дорожку, и ты оказываешься в немом кино. Ты не можешь этого принять, ведь ты привык слышать и слушать. Мозг то и дело забывает о том, что звуков нет, и ты начинаешь беспокоиться. Тебе кажется, что оглох, и ты включаешь музыку на полную громкость. Ты пытаешься услышать голос нормального мира, ты открываешь забрало скафандра и полной грудью вдыхаешь убийственный вакуум. Тишина сводит с ума. Не расстояния, не страх, не одиночество – а тишина. В тишине разгоняются корабли. В тишине движутся машины по поверхности Луны. В тишине космонавты ступают на другие планеты. И в тишине они умирают…