Über das Buch
«Узорный покров» (1925) – полная трагизма история любви, разворачивающаяся в небольшом городке в Китае, куда приезжают бороться с эпидемией холеры молодой английский бактериолог с женой.
Прекрасная и печальная книга легла в основу нового голливудского фильма «Разрисованная вуаль», главные роли в котором исполнили великолепные Наоми Уоттс и Эдвард Нортон.
Andere Versionen
Bewertungen, 742 Bewertungen742
Книгу прочла на одном дыхании, меньше чем за день
Как будто прожила, пропустила историю через себя
Это волшебная книга, для меня лучшая из прочитанных
Книга о взрослении души, о переходе от мелочей к важному, о жизни перед лицом смерти, о переоценке ценностей и осознании смысла жизни. Бывают книги о любви; эта книга – о не-любви, которой вокруг нас порой оказывает слишком много.
И еще это тот редкий случай, когда экранизация не портит историю, разве что в фильме не до конца раскрыт финал.
Интересное чтиво…Тот случай, когда не знаешь, что лучше – книга или фильм! Однозначно рекомендую к чтению! И, кстати, сразу после окончания книги, захотелось ещё раз пересмотреть фильм, снятый по этому роману
Сомерсет Моэм хорошо прописывает героев во всех своих работах. «Узорный покров» не стал исключением. Здесь прекрасно раскрыта тема взросления главного героя на примере его взаимоотношений. На протяжении всего романа автор заставляет сопереживать ему. Порой буквально хотелось воскликнуть: «Что ты делаешь?!» Ну и конечно, великолепный слог Моэма – вот главная ценность произведения!
Просто отлично. Читаешь и получаешь удовольствие от НАСТОЯЩЕЙ литературы. Перевод замечательный, что особенно ценно. Такие книги будешь перечитывать.
... если бы люди говорили, только когда им есть что сказать, они скоро совсем разучились бы общаться.
— Но главное ведь — любить, а не быть любимым. К тем, кто тебя любит, даже благодарности не чувствуешь, с ними бывает только скучно.
– Так нужно ли было говорить мне, что тебе ничего на свете не нужно, кроме меня?
– Ох, моя милая, нельзя же понимать буквально каждое слово влюбленного мужчины.
– Значит, ты мне лгал?
– В ту минуту – нет.
- Великое это несчастье - иметь сердце.
- Зато великое счастье - посвятить это сердце любви.
Странная это вещь вообще – отношения между родителями и детьми! Пока они маленькие, родители чуть не молятся на них, ночей не спят, когда дети болеют, а дети льнут к ним с благоговейной любовью. Проходит несколько лет, дети подрастают, и важнее для их счастья становятся уже не отец с матерью, а вовсе, казалось бы, посторонние люди.