«О, не приподнимай покров узорный, который люди жизнью называют». Сонет Перси Биши Шелли
«Узорный покров» (1925) – полная трагизма история любви, разворачивающаяся в небольшом городке в Китае, куда приезжают бороться с эпидемией холеры молодой английский бактериолог с женой.
Книга легла в основу голливудского фильма «Разрисованная вуаль», главные роли в котором исполнили великолепные Наоми Уоттс и Эдвард Нортон
КопирайтW. Somerset Maugham
© The Royal Literary Fund, 1925
© Перевод. М. Лорие, наследники, 2006
© Издание на русском языке AST Publishers, 2016
© & ℗ ООО «Аудиокнига», 2018
Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта
Серийное оформление Е. Ферез
Компьютерный дизайн А. Кирсановой
Печатается с разрешения наследников автора при содействии литературных агентств United Agents и The Van Lear Agency LLC.
Я вообще люблю Моэма. но эта особенная книга. Театр, Луна и грош – это шедевры, конечно. Эта книга менее известна, раскручена. Но в ней тонкая психология, «вечный» сюжет. Становление личности молодой девушки- этакой «бабочки», которая ценой огромной, невосполнимой потери, обретает нечто огромное,познает мир и любовь, из « пустышки» превращается в личность. сильная книга.
Потрясающая книга. Острая, проникновения, честная, дающая надежду. Как мы заблуждаемся, как прозреваем и находим свой путь.
Прослушав, в хорошем прочтении «Узорный покров» настоятельно рекомендую читателям возрастной категории от 20 до 30 лет. Для этих слушателей это произведение скорее всего поможет «включить» разум и избежать потерь от неизбежных в нашем мире измен , находясь на начальных этапах совместной семейной жизни . А тем кто уже не в этой возрастной категории , рекомендую как очень проникновенную и хорошо написанную книгу. И я полностью присоединяюсь к отзывам Светланы Егоровой и Любови Дягилевой.
Кажется, голос чтеца подобран просто идеально для этого произведения, что в конце я неожиданно для себя самой прослезилась.
Прослушала за два дня. не могла оторваться. Спасибо за красивое чтение. очень тонко описаны душевные переживания героини.
... если бы люди говорили, только когда им есть что сказать, они скоро совсем разучились бы общаться.
— Но главное ведь — любить, а не быть любимым. К тем, кто тебя любит, даже благодарности не чувствуешь, с ними бывает только скучно.
– Так нужно ли было говорить мне, что тебе ничего на свете не нужно, кроме меня?
– Ох, моя милая, нельзя же понимать буквально каждое слово влюбленного мужчины.
– Значит, ты мне лгал?
– В ту минуту – нет.
- Великое это несчастье - иметь сердце.
- Зато великое счастье - посвятить это сердце любви.
Странная это вещь вообще – отношения между родителями и детьми! Пока они маленькие, родители чуть не молятся на них, ночей не спят, когда дети болеют, а дети льнут к ним с благоговейной любовью. Проходит несколько лет, дети подрастают, и важнее для их счастья становятся уже не отец с матерью, а вовсе, казалось бы, посторонние люди.
Отзывы 23