Rezensionen zum Buch «Рассвет Жатвы», 37 Bewertungen

Перевод в некотрых моментах кривой. В тексте переодически ошибки, причем такие при которых смысл даже тяжело понять, то форма слова не та, то опечатка, то буквы съехали не в тот абзац

Выпускать в продажу книгу, где опечатки начинают появляться буквально с первого слова первой главы - это, простите, уже перебор! Как это читать вообще с такими ошибками?

Плюсы: Авторка очень хорошо разбирается в своей вселенной и логично связывает воедино фанатские теории. Этого мы ждали и от Роулинг, но Мародеров так и нет... Не вижу смысла пересказывать сюжет, потому что залетный читатель сюда не попадет ибо нехрен, потому что нужно ознакомится с оригинальной трилогией. А если хочется приквел, то Баллада о змеях и певчих птицах в приоритете, тк персонаж Сноу проходит более интересную трансформацию, чем Хеймитч. Последний и персонажем стал только благодаря Вуди Харрельсону. В книгах это просто выживший с алкогольной зависимостью, немного симпатизирующий Китнисс.

А теперь по Минусы: В "Голодных играх" мы уже привыкли видеть сложных женских персонажей. Здесь, к сожалению, их нет. Мейсили, которая пытается быть кем-то похожим на Китнисс или Люси Грей - не дотягивает, а любовь Хеймитча Ленор Дав вообще слишком далека от читателя, тк не участвует в Играх. Однако ее происхождение ответило на вопрос, лишивший меня сна после "Баллады". Ставь лайк, если и тебя тоже.

Кларк Камин и второй дядя, Тэм Янтарь, растят Ленор Дав с тех пор, как ее мать умерла родами, а загадочного отца никто не видел. По крови они не родня - у нее фамилия Бэйрд.

При этом сам Хеймитч не тянет на молодого Сноу, крайне противоречивого. Хеймитч просто парень, участвующий в еще одних кровавых играх. Учитывая, каким мы его встречаем в основной трилогии, вопросов нет, что он потерял всех и пропил все полимеры. Сочувствие к нему есть, а вот жгучий интерес он не вызывает. Что касается Жатвы и Игр, то, наверно, сложно прыгнуть выше головы и придумать то, чего ты прежде уже не придумала. Однако Коллинз грамотный автор, поэтому написано в ее стиле и добротно.

Лучше так, - говорю я себе. - Лучше так, чем умереть на арене. Это лучше, чем гигантские ласки, голод, клинки.

Нововведенные персонажи получились блеклыми или просто неинтресны, тк никто из них долго не прожил. Голодные игры вообще не про это. А вот появление сюжетных героев: Плутарха, Мэгз, Бити - конечно, дополняет вселенную. И хочется в очередной раз персмотреть / перечитать Голодные игры.

Итог: на мой взгляд не обязательный приквел и в разы слабее "Баллады". Но для фанатов, к которым я себя отношу, конечно же, маст хэв.

Книга до мурашек. Постоянно проводила параллели между подростком Хеймитчем и его взрослой версией. Многие моменты встали на свои места. Его изначальное отношение к Питу и Китнисс сразу после жатвы ясно на все сто. Он 23 года видел смерть таких же детей, которые напоминали ему ребят с 50-х игр. Тех, с кем он был в союзе и после. Теперь очень жду экранизацию.

P.S. Купила книгу в первый день публикации, были ошибки и опечатки, что, конечно, чуть-чуть подпортило первое впечатление. Сейчас, как я поняла, эти моменты исправили.

Плакала очень сильно и очень много.

Бещумно понравилась, считаю эту книгу одну из лучших из серии Голодных игр. Сразу понятно, почему он себя так вел, читала с открытым ртом

Книге отличная, читается залпом.

В ней переплетены события всех времён – от Люси Грей до Китнисс. Очень интересно читать историю от имени Хеймитча и сопоставлять с тем, как ее видела Китнисс, когда смотрела кадры из нее перед третьей квартальной бойней. Рекомендую!

Первое, что бросается в глаза - перевод.

Мало того, что в некоторых случаях слова сокращаются по непонятным причинам (всем, кому бросилось в глаза повторяющееся слово «комбез», пламенный привет), так еще и допущены грубые ошибки. Пример - глава 5

…После этого Кларк Кармин держал ее на коротком поводке. И вдруг утром Двадцать шестых голодных игр, нашего первого года участия в Жатве…

А теперь простая математика - Хетмитч участвовал в пятидесятых голодных играх, когда ему было 16. То есть родился он в день жатвы тридцать четвертых голодных игр.

Перепроверила в оригинале - там все правильно, указан сорок шестой год ГИ.

Пока что, прочитав ознакомительный отрывок, к сюжету вопросов нет, он все так же хорош для подростковых книг, но тратить деньги за такой перевод не сильно хочется. Такая оценка только из-за перевода.

Мне понравилось

Совершенно иное видение квартальной бойни, как много всего скрыто от глаз зрителей и что подрывная деятельность Плутарха ведется очень и очень давно. И Хеймич очередное подтверждение фразы «лес рубят - шепки летят». Мы видим как на алтарь борьбы со Сноу в очередной раз ложатся судьбы главного героя и его родных. Интересные детали об уже известных нам Вайрес, Мегс, Бити. В основной трилогии упоминалось, что на арену отправлялись и дети победителей - из этой книги узнаем кто и почему. Уровень жестокости и гнусности Сноу не перестает удивлять. Книга в большей степени для любителей трилогии, кому интересна эта вселенная и герои. Эпилог прям в сердечко ♥️

Я огромная поклонница книг и фильмов Голодные игры, и когда анонсировали Sunrise on the Reaping, я просто не могла дождаться! После прочтения мне понадобилась неделя, чтобы осмыслить всё, а потом я впала в читательский кризис. Эта книга полностью захватила меня!

То, что делает здесь Сюзанна Коллинз, — это не просто захватывающее расширение вселенной Панема, но и беспощадная критика нашего общества. Особенно впечатлило, как она раскрывает механизмы пропаганды, фейковых новостей и манипуляции нарративами. Так же, как Капитолий в книге контролирует СМИ и формирует реальность по своему усмотрению, мы видим это и в реальной жизни. Политики и журналисты создают истории, которые мы слышим, и многие люди становятся марионетками системы, даже не задумываясь о том, как она ими управляет.

Эта книга — не просто ещё одна часть Голодных игр, а мощная история о Хеймиче Абернати и о том, с какой беспощадностью Сноу разрушает его жизнь. Победа в Играх не приносит свободы — наоборот, она делает Хеймича пленником системы, из которой невозможно выбраться. Боль, злость и инстинкт выживания формируют его личность, превращая его в одного из самых трагичных персонажей серии. Коллинз безжалостно показывает, что даже выиграв Игры, ты никогда не вырвешься из-под власти Сноу.

Не менее гениально она развенчивает блестящий фасад президента Сноу. После всех романтичных TikTok-видеороликов с молодым Кориоланом Сноу кажется, что Коллинз подумала: «Не при мне! Позвольте напомнить вам, кто настоящий враг». И она делает это мастерски. За его обаянием и элегантностью скрывается лишь холодный расчёт. Это не герой-романтик, а беспощадный лидер, готовый пожертвовать всем ради своей власти.

Для меня Sunrise on the Reaping — одна из лучших и самых значимых частей серии. Это не просто ещё один сезон Голодных игр, а серьёзное предупреждение о том, как опасные структуры власти повторяются в истории снова и снова. Если вы любите Панем, вы проглотите эту книгу на одном дыхании — и, возможно, почувствуете такую же пустоту, как и я после её прочтения. Но именно это делает её настолько выдающейся.