Umfang 260 seiten
Искусство войны
Über das Buch
Известный китайский мыслитель Сунь-цзы – один из величайших военных философов и стратегов древности. Его труды по искусству войны, получившие развитие в работах его последователя Сунь Биня, высоко ценили современники. Умение соблюсти баланс силы и слабости, преданности и изворотливости, нападения и миролюбия – ценный навык, который и сегодня изучается в бизнес-школах. Наука вести переговоры, оценивать противника по достоинству и всегда добиваться своего незаменима сегодня для бизнесменов и менеджеров.
Труды изданы в переводе российского синолога, профессора В. В. Малявина и сопровождаются его комментариями.
В формате a4.pdf сохранен издательский макет.
Это совершенно замечательное издание! Впервые попалось с такими подробными комментариями. Читала эту книгу несколько раз, но это издание именно за счёт имеющихся в нём подробных разъяснений является лучшим. Потому что не даёт «единственно правильную» трактовку одного автора-переводчика, а позволяет сделать попытку постичь суть во всём многообразии смыслов. После прочтения этого издания приходит понимание почему же эта книга является великой и насколько скудны обычные переводы, оставляющие слишком много простора для трактовок и домыслов.
Благодарю за издание и рекомендую к покупке и прочтению.
Стала интересна дальнейшая судьба Государства У., в котором жил и трудился Сунь-Цзы, так как в одной из глав данного трактата автор делает лирическое отступление, где указывает на существенное преимущество врага в идущей войне и заявляет, что ни в коем случае его народ не проиграет войну. Проиграл.
Полководец – это мудрость, доверие, человечность, отвага, строгость.
Bewertungen, 2 Bewertungen2