Роман Себастьяна Барри – непростой, несложный, холодный и пронизанный биением жизни. Здесь есть воспоминания, которым не веришь и факты, которым не веришь еще больше. Здесь много жалости к героям и восхищения теми, кто, собственно, ничего восхитительного не совершил. Здесь большие беды истории и куда большие – зачастую интимные – переживания людей, чья судьба – одиночество. Оно, пожалуй, здесь – лейтмотив – отсюда – погружение в воду, постоянный холод и бесприютность, когда тёплое и живое – свет садовых роз и дыхание младенца – существуют только в памяти.
Прекрасный язык (за перевод Анастасии Завозовой – отдельное браво), тончайшие метафоры, сплетение целых историй и маленьких деталей.
Пронзительный и красивый роман об одиночестве, памяти и возможности посмотреть честно на свою жизнь такой, какой она была только для тебя.
Книгу прочла,воодушевившись отзывами и описанием. Но мне она показалась очень нудной,тяжелой,полной безысходности. Все время ловила себя на странном ощущении,будто плаваешь в мутной воде и пытаешься в ней что-то рассмотреть. Возможно это навеяно стилем повествования, рассказ ведется от лица двух пожилых людей и эта старческая манера очень угнетает и как-то влияет на читателя. А еще мне очень неприятна обложка,будто на ней мертвая женщина.
Вообщем, это далеко не простое и не легкое чтиво.Хотя бывают такие книги, что вроде и тяжело и финал не самый лучший, но оставляют доброе чувство, восторг или тихую, но светлую грусть. Эта книга не такая.
Книга читается легко, захватывает своими тайнами. Судьбы людей, на первый взгляд разных по сути и происхождению сплетаются в одну и уже ничто не сможет их разделить.
Книга мне очень понравилась, ее легко читать.
Rezensionen zum Buch «Скрижали судьбы», 3 Bewertungen