Долгожданная четвертая часть, если бы не одно но..... Книга полностью подверглась ЦЕНЗУРЕ. Все горячие сцены это полная отсебятина редактора, от автора ничего не осталось. Сцены 18+ превратились в 16+. Если вы надеетесь увидеть здесь перчинку как в первых книгах ( и то только в первых тиражах, в допах тоже все повырезали) здесь этого нет. В некоторых местах сцены просто вырезаны кусками. Не советую покупать эту книгу, она напрочь испорчена. Атмосфера не та, отношения героев уже воспринимаются по другому. Я сравнила с оригиналом и здесь вышла книга написанная редакторами фридом, но ни как ни С Р Джейн. Не тратьте свои деньги и время.
очень ждала продолжение. так мне полюбились эти милые психи. но впечатление от книги ужасное. вырезаны целые сцены, чтобы хоть как-то склеить сюжет написана отсебятина, которая опускает книгу к самым примитивным романчикам. в таком случае зачем вообще выпускать книги в этих жанрах если получается г.
не советую. следующую уж лучше через переводчик прочитаю
Полностью вырезаны сцены 18+, просто кошмар для чтения, не понимаешь что происходит. Разочарование и позор переводчикам. Очень надеюсь найти в свободном доступе вырезаные сцены, тут покупать не рекомендую!
постельные сцены максимально урезаны. нет той перчинки, от которой замирает дыхание, как это было в прошлых книгах этой серии.
Зачем платить платформе за корявую и обрезанную книгу, когда можно прочитать полную работу у сторонних переводчиков?
Очень жаль, серия книг была потрясающей, я ждала с нетерпением новую часть, но это — сплошное разочарование.
В оригинале эта часть стоит с топе с 1 и 2 частью, поэтому советую ознакомиться все-таки с оригиналом или нормальным переводом.
Что не так с переводом постельных сцен в этой книге? Кто-нибудь из редакторов вообще пытался это читать? Смысловая нагрузка, как и причинно-следственные связи потеряны полностью. Каша-малаша самая настоящая. Я могу понять, что возможно была наложена цензура, но можно было хоть отредачить нормально? Либо, раз уж на то пошло, вообще вырезать. Пока комменты не подчистили, видела обвиняющих перевод людей, но и подумать не могда, что все настолько плохо…
Нехватает частей книги!!!
Где полный вариант перевода????
Как можно продавать товар как законченый при этом выкинув оттуда половину??? Вы даже не являетесь авторам !!!!
Я обожаю этих чертовских неправильных мужчин. Все книги как на одном дыхании. Как и все парни, наш Герой такой же как и его друзья ходячий секс и рядом с ним оказалась прекрасная Анастасия, которую он героически спас от ее демонов, нищиты и страхов. Я полюбила нашего героя за его безгранично доброе сердечко. Жду выхода новой книги.
Как всегда, очень легко , интересно , захватывает . Не возможно не дочитать до конца, почитала за вечер . Ребята потрясающие, очень нравится этот цикл .
Rezensionen zum Buch "Чертовски неправильный мужчина", 9 Bewertungen