Сюжет закручен лихо, изложен динамично, и он отлично дополняет фейеричную серию «Игра Кота». Всё бы было хорошо, если бы не ужасный язык автора. Это не рука Прокофьева (я читала обе его серии, там совершенно иной уровень владения словом), писал явно «младший партнёр». Плоские словесные обороты, истёртые клише по два-три на страницу набивают оскомину, словно текст набирал подросток с минимальным словарным запасом и даже чувством языка. Не говоря уж о ляпах, когда заезженные словосочетания употреблены не в своём смысле, полностью мимо кассы. Язык – полный треш. Герои тоже картонные, что, собственно, неизбежно: если человек не владеет словом, то и психолог из него не получится, так что живым персонажам взяться неоткуда. Тем не менее, дочитала до конца благодаря качеству сюжета и точному следованию закономерностям мира Сферы. И даже получила убовольствие.
Вот такой неоднозначный отзыв.
Bewertungen
15