Дуче! Взлет и падение Бенито Муссолини

Книга Ричарда Колье переносит нас в Италию 20-го века. В центре событий неоднозначная личность – вождь итальянского народа, крестный отец фашизма – Бенито Муссолини. Перед читателем проходит вся жизнь этого одиозного лидера. Бесшабашная юность, политический взлет, большая любовь, фатальный альянс с Адольфом Гитлером и как итог бесславный конец на Пьяццо де Лоретто. Несмотря на то, что жанр книги документальный, автор придерживается художественного стиля и от этого читать только интересней. Рекомендую всем любителям истории 20-го века.

Я очень люблю историю. А началась эта любовь именно с истории Германии в двадцатом веке, особенно в военное время. Очень интересовала ее роль во Второй мировой войне; раньше я очень часто читал про Третий рейх и даже покопался в биографии Гитлера. Это было несложно, так как большая часть литературы на данную тему посвящена именно Германии. Об Италии я никогда не задумывался; просто союзник рейха, которым управляет этакий "итальянский Гитлер" Муссолини. Спохватился я только после прочтения Взлет и падение Третьего рейха. Хоть книга и описывает историю именно рейха, Италии посвящено неслабое количество материала, включая некоторые подробности про итальянскую политику и про самого Муссолини. После уже захотелось узнать о нем больше.

Эта книга не просто биография; она описывает не только жизнь Муссолини, но и историю Италии, ее политику до и во время Второй мировой войны, рассказывает про людей, которые играли важную роль в истории. Она даже чем-то напоминает книгу Ширера. Важные события описаны очень подробно, вплоть до разговоров и одежды, добавлено много интересных деталей. Даже создается впечатление, что читаешь не биографию, а какой-то исторический роман. У автора очень хороший язык, написано совсем не сухо, вопреки моим опасениям. И хоть главы совсем немаленькие, желание читать дальше настолько сильное, что одну/две главы можно легко прочесть за один присест. Эта книга очень хороша и для людей, которые мало знают о фашистской Италии, и для тех, кто находится в теме.

Автор держится своего замысла, вынесенного в заголовок, опирается на факты, излагает интересно. В качестве популярной истории Италии Муссолини вполне годится. Перевод, к сожалению, местами очевидно хромает. Корректура тоже.

Ужасный перевод, исторические действия изложены плохо. Я за это заплатила деньги, литрес это приложение жмотов, где даже за самое поганое авторское изложение истории приходится платить. Отвратительно, автор описал все плохо, без души. Больше никогда не буду читать историческую книгу, которую писал журналист, а не историк