К достоинствам стоит отнести интересный мир, динамичный сюжет, любовную линию.
К недостаткам - ужасающе безграмотный перевод перевод на русский язык. "Я хлебала молоко" "зыбучий лед", вообще "хлебать" - любимый из немногих известных переводчику глаголов. Постоянно при чтении раздражает. Дали бы хоть троечнику из пятого класса проверить ошибки за гугл транслейтом, что ли.
Перечитываю в который раз, но все так же потрясена детальностью мира, персонажами. Я глубоко и беспощадно влюблена в эту работу Саманты Шеннон. Спасибо огромное.
Сюжет очень понравился! Читала с огромным удовольствием,надеюсь что будет третья заключительная книга. Ну уж очень хочется счастливого конца.
Читать интересно, держит в напряжении. Хотя событий временами слишком много, но к середине книги привыкаешь к такой динамике. Персонажи яркие, наблюдать за их взаимоотношениями довольно увлекательно.
Книга очень, очень ,очень понравилась.Читала на одном дыхании:сюжет завараживает,персонажи нравятся))) Продолжайте в том же духе!!! Надеюсь,что продолжение будет)))
Книга меня безусловно впечатлила! Можно даже сказать Пленила… Ничего рассказывать не буду, да и просто слов нету! Читайте, не пожалеете!!
Язык написания книги трудный для восприятия. Но это не лишает книгу какой-то своей изюминки. Интересный сюжет закрученный сюжет. Советую для прочтения любителям фэнтези!
Rezensionen zum Buch «Сезон костей», 7 Bewertungen