Buch lesen: «Мой дракон», Seite 5

Еще один удар чуть не повалил их на землю. Мальчик оглянулся в сторону дома: дым из трубы теперь поднимался не ровным неподвижным столбом, а расползался вокруг темным густым облаком. Уже не было видно ни белых сугробов, ни далеких черных скал.

– Мне надо домой.

Он протянул девочке спасенную шапку, и она немедленно надела ее, аккуратно поправила, скрыв огонь под чистым белым цветом. Вода отвратительно хлюпала в валенке, и мальчик представил, что ему скажет мама.

– Зря боишься. Все будет нормально.

Он решил, что наверно девочка не такая уж и умная. Подумать, что он может бояться! Тем более что у мамы есть сторож дядя Сережа!

Но она уже засмеялась, зазвенела серебряными колокольчиками и лихо перепрыгнула через разлившийся ручеек. Схватив его за руку потянула за собой и буквально на бегу прокричала.

– Бежим скорее! Я тебя познакомлю с мамой, она королева!

Вот тоже еще, королева. Хотя… если подумать, почему бы и нет. Кто еще будет спорить с мамой?

– Как тебя зовут?

Она буквально пританцовывала на бегу. Как будто собиралась взлететь.

– Лена. Меня зовут Елена!

Мороз вовсю щипал за щеки, и ветер вокруг внезапно закружил снежную крупу так, как будто зима вернулась специально для них двоих. Но он продолжал смеяться, и только превратившийся в льдинку валенок мешал ему обогнать девочку и первому ворваться в распахнутые настежь двери дома.

– А меня. А меня зовут…

Маленькие холоднющие пальчики сомкнулись у него на губах и не дали больше произнести ни слова.

– Подожди. Я еще не придумала тебе имя. Хотя… пускай будет Ярне.

А там, где-то позади, среди чистейшего голубого льда совсем недавно бывшего весенним ручьем, полярная пурга равнодушно засыпала обрывки оранжевых парусов.

(1) Ярне – От древнескандинавского имени Járni, происходящего от járn – "железо".