Книга представляет собой набор эссе об 11 древнегреческих полисах, объединенный идеей общей культуры и истории. Читается хорошо, с одной стороны автор не скатывается в попсу и довольно жестко развеивает некоторый романтизм в описании древнегреческой культуры и нашем понимании её истории (особенно в отношении периода «темных веков»). А с другой – не страдает излишним академизмом и пишет живым языком. Перевод тоже хорош, по многочисленным примечаниям чувствуется, что переводчик настолько «в теме», что иногда позволяет себе поправлять автора :-)
В общем, рекомендую книгу любителям научно-популярной литературы и истории.
Остроумный способ изложить введение в историю древнегреческой цивилизации, разложив главы и темы по городам - "типичным представителям" эпохи: от полумифического Кносса и "златообильных Микен" (по автору "фальстарта" древнегреческой цивилизации) на заре цивилизации до Византия на ее закате. Способ требует идти на некоторые уступки: например, Афины, конечно, представляют "классику", но не менее интересна и афинская архаика - тот же Солон или тирания Писистрата - ну так для того и "введение", а не "курс лекций".
Rezensionen zum Buch «История Древней Греции в 11 городах», 2 Bewertungen