Rezensionen zum Buch "Мифы и легенды Древней Греции", 3 Bewertungen

Не только захватывающе, но и познавательно, ведь в каждой легенде скрыта мораль или объяснение какого-то природного явления. Эта книга - отличный способ погрузиться в мифологию, понять, почему древние греки верили в то, во что верили, и что означали их герои для самих людей того времени. Как погружение в древнюю культуру.

отличная книга, сыну очень понравилось. Удивительно, но так много понятий берет своё начало из древнегреческих мифов. даже Пушкин, как я понимаю, из них взял сюжет для своей Сказки о царе Салтане

Начну с того для чего я начал читать эту книгу.

Вот, на старости лет в голову пришла мысль внимательно ознакомиться с творчеством Гомера, а тут что называется и... заковыка, буквально несколько строк поэмы и наступил тупик, а о чём же здесь собственно речь...

Казалось бы, здраво рассудив взять да и отложить в сторонку и пусть себе пылится, но природное упрямство подсказало, уж не знаю верно ли, но думается нужно восполнить недостающие пробелы в знаниях, построить так сказать опору или фундамент, как бы точнее выразиться, может быть трамплин для дальнейшего продвижения.

Ладно, оставлю это разглагольствование, перейду к главному, к мифам и легендам.

Гомером восхищались три тысячи лет с момента написания "Илиады" и "Одиссеи", и кто тут только не был: и Гюго, и Толстой, и Достоевский, и Диккенс, да и их литература вышла из вышеупомянутого древнегреческого шедевра ,а приступить к чтению, осмысленному, нужно предварительно изучив, то на чем всё это строилось, т.е. на мифах.

Извиняюсь, снова немного отвлекусь, немного даже смешно стало, чтение стало напоминать изучение английских слов по Оксфордскому словарю, где перевод слов написан по-английски, стало быть, встретив незнакомые слова в этом англо-английском объяснении нужно искать их значение в той же книге. Так вот теперь, плюс ко всему, ещё и древнеславянизмы освежаю в голове, перевод то поэмы сделан Гнедичем, а он просто пестрит ими.

Но "Мифы и легенды" прочитал не зря, теперь воображение рисует изображения древнегреческих богов, сияющих и великолепных, описания старины глубокой, кроме того иллюстраций цветных тут много, тоже немаловажно.