Сюжет, язык, темп изложения – всё на высоте. Кафкинский «Процесс» просто отдыхает (хотя, возможно, мне не везло с переводами…). И отдельная благодарность Николаю Семеновичу, что не поддался моде конца XIX века на «толстые романы», а ограничился «малыми формами»: слона легче есть по-частям! Что, кстати, так востребовано в наше время «многабукфниасилил». При этом, затронуты проблемы ёмко, многогранно. И удивительно современно: удел классики – вечность.
Настоятельно рекомендую уже вкусившим прелести «Левши», «Тупейного художника», «Леди Макбет Мценского уезда».
Bewertungen
51