Buch lesen: «Репетитор», Seite 5

– Почему? – поинтересовался мальчик.

– Надобность пропала.

Повисло молчание, прерываемое разве что только тиканьем настенных часов, стрелки которых отрывисто дергались. Мужчина равнодушно смотрел на Саймона, хотя внимательному человеку было понятно, что в этот момент он думал о чем-то, явно рассчитывая свои дальнейшие действия.

– Мне пора уходить, – сказал ему Саймон.

– Не торопись, друг мой… – начал тот.

Внезапно, речь мужчины прервал сильный удар в дверь. Он встал и медленно направился в коридор, то и дело оглядываясь назад, на своего гостя.

Хозяин посмотрел в глазок и отворил дверь. Мальчику было не видно, кто пришел и что происходило в коридоре. Однако, вошедший так громко крикнул, что Саймон сразу же узнал по голосу Айви.

– Где Саймон!? – кричала она.

– Надо же, кто к нам пожаловал… – проговорил мужчина, – И как удачно и вовремя.

– Мишель! Я тебя спрашиваю, где? Я знаю, что он у тебя, – спросила девушка и, не дожидаясь ответа, обошла его и прошла в комнату.

– Айви! – воскликнул Саймон, – Как ты меня нашла?

– Зачем ты сюда пришел? Это опасно. Он тебе что-то сделал? – не ответив, спросила Айви.

Мальчик замер от неожиданности. Только сейчас он кое-что понял.

– Это и есть Бёртманн? – прошептал он, показывая на хозяина дома, скрестившего на своей груди руки и стоявшего позади девушки.

Айви кивнула.

– Не ожидал? – с усмешкой сказал репетитор.

Мальчик в ужасе смотрел на него.

– Я так понимаю, ты все ему рассказала? – уже строго спросил он у Айви.

– Да, – твердо ответила девушка.

– Вот как… – тихо сказал Бёртманн и вынул из кармана пистолет, – Я тебя предупреждал не лезть в мои дела?

С этими словами он направил пистолет на девушку.

– Я не терплю возражений и, когда делают не так, как я требую. Ты же знаешь, – продолжал мужчина, – Если бы ты не сунула свой нос в мои дела, то сейчас бы я с тобой так не разговаривал. Сама виновата. Ты мне не оставляешь выбора…

Саймон быстро схватил подушку, лежавшую на диване, и кинул ее в Бёртманна. Это помогло на минуту его отвлечь. Мальчик схватил за руку Айви и кинулся к входной двери, но понял, что мужчина оказался предусмотрительнее и запер дверь изнутри на ключ.

– Закрыто? Как жаль, – проговорил репетитор, подходя к гостям.

Он почему-то растягивал время, видимо для того, чтобы поиздеваться над нервной системой Айви и Саймона, заставить их сердца стучать сильнее, быстрее, чаще.

Но вдруг, с улицы раздался громкий вой сирен. Бёртманн выглянул в окно и увидел несколько полицейских машин. Из них тут же выскочили люди в боевом снаряжении и побежали к дому. Не успел репетитор выстрелить, как дверь выломали и ворвались полицейские. Они скрутили ему руки за спину, предварительно ранив в плечо, чтобы обезвредить его руку с оружием. Это Айви вызвала их по дороге к дому своего дяди. Она знала, что оттуда просто так не выйдет. Бёртманн был вспыльчивым и расчётливым. Он бы не позволил ходить по белому свету человеку, способному испортить ему жизнь, даже если это была бы его племянница. Нет, он не был сумасшедшим маньяком и настолько жестоким человеком; он имел склонность к депрессиям и обладал слабым психическим здоровьем. Бёртманн стал чрезмерно чувствительным и ранимым человеком, психика которого значительно пошатнулась из-за разбитого сердца. А таким людям, как правило, очень свойственна привычка воспринимать все слишком категорично, остро и в крайней степени.

Спустя час, Мишель Бёртманн уже сидел в полицейской машине, которая везла его на правосудие.

Глава 8

На следующий день Саймон и Айви прогуливались по парку. За последние дни произошло столько событий, что требовалось немало времени, чтобы во всем разобраться и привести свои мысли в порядок.

– А как ты узнала, что я буду у Бёртманна дома? – спросил мальчик.

– Когда ты пришел ко мне спрашивать адрес, я так и подумала, что ты наверняка захочешь самостоятельно туда отправиться, – ответила Айви, – Ты, конечно, молодец, что бесстрашно пошел отыскивать преступника, но это было крайне опасно. Ведь даже взрослому человеку опасно самому искать преступника, который может быть вооружен. Это делают специально обученные люди. А самовольство может привести к самым худшим последствиям. Это еще хорошо, что я догадалась о твоих замыслах. А так что бы было?

Девушка серьезно посмотрела на Саймона.

– Да, ты права. Но я хотел поскорее отыскать убийцу Моники. Я, честно, даже не продумал заранее того, что буду говорить и с какой целью я вообще приду в дом к Бёртманну. А как тебе удалось выйти из отделения полиции?

– Я сообщила полицейским, что дело принимает совсем опасный поворот. Сказала, что ты скорее всего отправился на адрес убийства сестры. А там мог быть преступник. Поэтому они мне поверили и выпустили. Но со мной отправились трое полицейских. Они меня должны были ждать на улице – страховка такая. Мы договорились, что, если вдруг что-то случится, я наберу их телефон. Когда я вошла в комнату, то поняла по разговору, что все это плохо закончится, поэтому с самого начала я незаметно дала им знать, что мы в опасности. А они уже вызвали группу поддержки, – ответила Айви.

Они медленно шли вдоль реки и молчали некоторое время. Саймон рассказал Айви все произошедшее в доме Бёртманна в мельчайших подробностях.

– Понимаешь, Саймон, он специально тебя задерживал у себя дома, тянул время, говорил, будто он поможет, но для того, чтобы потом убрать человека, слишком много знающего про инцидент. Ведь дядя сразу, видно, заподозрил неладное. Ты к нему пришел, принципиально ища господина Бёртманна, а это уже странно. Ты сам рассказывал, что, войдя, ты сказал, что ищешь Бёртманна, чтобы записаться на репетиторство. Ну, ладно. Спрашивается: Почему именно к нему в дом? Откуда ты мог знать, что господин Бёртманн проживает именно по этому адресу?

– Я сказал, что адрес увидел в интернете, – ответил мальчик.

– Так он нигде не сообщал свой адрес, вот в чем подвох! – возразила девушка, – Поэтому дядя и понял, что ты не просто так к нему пришел.

– Ты сказала, что он хотел меня убить. Да, я это позже начал понимать, но зачем ему меня убивать? – рассуждал Саймон.

– Я не могу с уверенностью что-то говорить по этому поводу, утверждать не буду. Однако, я предполагаю, что он может даже и не думал прям убивать тебя, но как-то придержать на время, пока не придумал бы что с тобой другое сделать, да и выяснить до конца: кто ты и зачем пришел.

Мальчик кивнул головой.

– Раз ты пришел с какой-то целью (это стало ему понятно почти сразу), значит обладаешь какой-то информацией, а это уже оружие против него. Дядя не хотел, чтобы о его мести узнали следственные органы. Ведь это были его своеобразные порывы отчаянных чувств…

– Ничего себе, порывы чувств… Он убил невинную девушку, моего близкого человека! – возмутился Саймон.

– Прости, я не это хотела сказать. Просто он так считал, что это справедливая месть, – поспешила поправиться Айви, – Разумеется, это не так.

– Главное – его арестовали. А когда суд? – поинтересовался мальчик.

– В четверг.

– Кстати, а ты что думаешь дальше делать? Где будешь жить? Одна? – спросил у девушки Саймон.

Айви вздохнула.

– Не знаю, я как-то ничего пока не думала. Буду жить там же, одна. А с кем же еще? У меня из родных, кроме дяди, никого не осталось.

– Сочувствую тебе. Мне вообще жаль, что все так получилось, – грустно сказал Саймон.

Повисло молчание. Каждый из них был погружен в свои мысли, которые, к сожалению, были безрадостными.

Глава 9

Стояла тишина, нарушаемая только скольжением стержня ручки о бумагу. В зале суда собралось довольно много людей. Среди них были госпожа Кларк со своим сыном и Айви. На скамье подсудимых за решеткой сидел Бёртманн, который периодически посматривал на Саймона и Айви. Его глаза были наполнены глубокой грустью и сожалением о содеянном. Правда, уже было поздно сокрушаться. Жизнь так создана, что все возвращается бумерангом. И плохое, и хорошее. С этим нужно смириться.

Репетитор рассказал все, как есть, на допросе.

– … Суд приговаривает Мишеля Бёртманна к лишению свободы на пожизненное заключение, – произнес приговор судья, – Прошу садиться.

Он медленно обвел всех присутствующих взглядом и остановился на осужденном.

– Подсудимый, встаньте, – строго приказал судья, – Вам понятен приговор?

Бёртманн встал и кивнул головой.

– Судебное заседание считать закрытым, – сказал судья, и по залу разнесся громкий звук удара судейским молотком.

Выйдя из зала суда, Айви и Саймон направились в сторону ближайшего сквера.