Красное на сером: почему «Рассказ служанки» — это не фантастика, а наша домашняя быль.
Знакомство с Маргарет Этвуд в двадцать — это интеллектуальная игра, политическая метафора, феминистский манифест. Знакомство с ней в сорок с небольшим, после развода, дележки имущества, одиноких вечеров и бесконечных «почему ты не можешь просто уступить, как все нормальные женщины», — это внезапное осознание, что Галаад уже наступил. И мы в нем живем. Просто без красных плащей и железных хайку.
Фредова — не героиня далекого антиутопического будущего. Фредова — это любая из нас, кто хоть раз слышал: «Ты слишком умная, это пугает», «тебе повезло, что муж тебя содержит», «а чего ты хочешь, детей же надо растить», «зачем тебе свои деньги, мы же семья».
Этвуд не придумала ничего нового. Она просто сняла декорации. И показала голый каркас патриархата. Тот самый, на котором держится любой брак, где женщина не имеет права на «нет». Где ее тело — это ресурс. Сначала для мужа. Потом для детей. Потом для общества. А в перерывах — ни для кого.
И самое страшное в романе не сцены насилия. Самое страшное — это как естественно, как привычно женщины в Галааде принимают новые правила. Как тетки (такие же женщины!) дрессируют служанок. Как жены командиров смотрят на «греховодниц» с презрением победительниц. Как легко свобода превращается в предательство, когда тебе пообещают безопасность.
Знаете, что поняла я после развода? Что была служанкой. Не носила красное, нет. Но отдавала свое время, свое тело, свой ум, свою способность любить — в обмен на иллюзию «крепкой семьи». А когда иллюзия лопнула, оказалось, что у меня нет ничего своего. Ни денег. Ни профессии, которую не убил декрет. Ни уверенности в себе. Только дети и тоска. И начинать пришлось с нуля — как Фредовой, которая просто идет в темноту, потому что назад дороги нет.
Ну его к бесам, страшная штука. Выматывает неторопливым изложением творящейся жути. Обыденной такой, исключительно неромантичной. Жизнь без шанса на свободу и тем более – на любовь. Правда, читайте, пока можно, опасайтесь, пока в состоянии…
Анн Симонэ, антиутопии поэтому далеко не все могут или хотят читать, слишком жестоким кажется вдруг то, что и так существует в реальности. Люди не готовы осознавать весь ужас(((
Замятинская «Мы» – благодушные рассказы по сравнению с этой антиутопией. Общество, созданное Эствуд, лединит кровь. Много деталей, делающих такую жизнь реальной и осязаемой. Погружаешься в будни служанки с головой, и потом радостно выныриваешь – как, оказывается, прекрасна наша жизнь.
Сказать, что книга меня потрясла – это ничего не сказать. Меня просто «огрели со всей силы по голове»! Читала и понимала, насколько все это реально, это может случится с нами в любое время! Любую благую идею, как сделали Командоры в этой истории, можно довести до абсурда, до страшного абсурда! Я почти неделю ходила под впечатлением от этой книги. Эта книга – предупреждение всем нам: «Будьте внимательны! Не допустите такого в своей стране!»
Мне не понравилась эта книга. Хотя я поклонница антиутопий. Не хватает сюжетной линии, экшена, событий. Просто дотошное описание тягучей безысходности. Мир не продуман до конца, полно неясностей, недосказанностей и несостыковок. Додумывать их самостоятельно даже не хочется, ибо не зацепило. Ставлю 6 из 10, исключительно только за яркий, осязательный слог и неожиданные обороты речи.
Не так захватывающе, как я надеялась после сериала. Язык повествования мне не понравился, скучновато. Финал максимально открыт, кто надеется узнать, чем все закончится после второго сезона, не обольщайтесь, – книга вам не расскажет
Читать очень тяжело. Нудно и скучно. плохо прописано само общество. Читаю и не понимаю, что там у них случилось.... автор почему то не раскрывает события, которые привели к нынешнему положению общества, хотя я еще не дошла даже до середины книги. Буквально заставляю себя читать, но чувствую, что брошу.
В целом неплохо. Не понравилось отсутствие сюжетной точки, осталась не ясна судьба главной героини. Согласен с остальными, элемент погружения в ее мир присутствует. Книга для одного раза вполне читабельна, к категории книг обязательных к прочтению или к перечитываемым явно не относится.
Сначала было сложно привыкнуть к слогу – кажется, что все нескладно и угловато. Но потом осваиваешься и наслаждаешься манерой повествования.
Что касается сюжета – очень странная вещь. И страшная. Местами настолько погружаешься в эту атмосферу, что от ужаса хочется плакать.
На любителя. Меня впечатлило. Заинтересовала автор, хочется ещё ее почитать.
Книга открывает новые возможности для понимания того, как трансформируется личность в условиях тоталитарного режима, как мал шаг от свободы к несвободе внутри личности, как сложно сохранить собственную идентичность в условиях уничтожения личности, как можно продолжать верить, надеяться и любить в то время, когда сама жизнь становится безразлична. Читается легко и тяжело одновременно
Rezensionen zum Buch "Рассказ Служанки", 216 Bewertungen