Дивная книга. Начинала со скепсисом: ну что там, в этой очередной антиутопии? Влюбилась примерно с десятой страницы, стала рассказывать о «Стране качества» всем вокруг. И теперь, закончив, чувствую, что меня разорвет, если не поделюсь. Это реальная бомба, люди, и я понимаю, почему роман стал супербестселлером, почему HBO снимает по нему сериал, а случайные читатели, мгновенно ставшие адептами, несут сарафанным радио весть по городам и весям.
Нет, не буду пересказывать, это стоит того, чтобы быть прочитанным с тем же восторгом абсолютного узнавания, какой испытала я. Но как-то Марк-Уве Клинг сумел соединить в одной книге кафкианский абсурд и достоевского маленького человека, терминатора и Вал-и, уморительно смешное и Благую Весть.
Роман написан в 2017 году, а переведен только сейчас. После его прочтения я задумалась, а это точно будущее? по моему, это уже настоящее. У нас гаджеты определяют где мы находимся, рекламные ролики подстраиваются под наши предпочтения. Осталось только робота в президенты баллотировать. В общем книга мне понравилась. Только читайте скорее, а то все описываемые события скоро станут реальностью!
Сама книга отличная. Доведение до абсуда современных тенденций и взрывная концовка.
Впечатление портят оставшиеся при редактуре опечатки. Возможно, к вашей версии поправят: я покупал по предзаказу.
Первые же страницы демонстрируют если и не бездарность переводчика, то запредельную степень его лени. Не было предпринято даже попытки передать оригинальные смыслы и игру слов. Идея книги всё ещё чрезвычайно интересна, но беззубый и неумелый перевод убивает всякое желание знакомиться с ней на русском языке.
Хорошая, добрая книга, а это редкость для такого жанра. Отрицательные персонажи по-настоящему смешны, положительные сразу располагают к себе, а вся «семейка» робоинвалидов вообще навеяла воспоминания про Элли и её друзей))
И текст и перевод на 5++
Лучшая сатира на современное общество и окружающие реалии с этаким налетом киберпанка. Читается запоем. Первая книга на Литресе, оправдавшая каждый заплаченный рубль.
Шикарное произведение, я очень ждала перевода на русский язык чтобы в полной мере оценить современнейшую утопию реконструкции общества. И с каждой главой я все больше задаюсь вопросом : «а это действительно фантастика или описание современной реальности зорким глазом»?
Прекрасная цифровая антиутопия, наполненная весьма добротным юмором и многочисленными отсылками на современное сетецентрированное общество потребления. Не могу ее порекомендовать только фанатам романтических комедий с Дженнифер Энистон, они могут оказаться весьма недовольны)
Хорошая книга. То ли сатира, то ли антиутопия, то ли реальный прогноз на ближайшие на-дцать лет жизни.
Любопытная концовка, которая вроде и удовлетворяет читательское любопытство, но оставляет простор для фантазии.
Как-то в нашем 25 году вот такие книжки кажутся немного наивными. Вот это - антиутопия, которую нам следует бояться? Сейчас история катится в такое безумие, что описываемый в этом романе миропорядок кажется вполне приемлемым. Не без перегибов, но не близко к нажатию кнопок. Да и вообще - романы, построенные на критике мира потребления сейчас немного кажутся надуманными. Совсем не те проблемы сейчас самые главные. Поэтому для меня роман совсем проходной.
Про его художественную ценность мне мало что хочется писать. Это нормальный, качественный роман. Без ярких черт - герои, события, описание мира. Не за что зацепиться, но и не к чему придраться. Крепкий середнячок. Какие-то факты и явления "нового качественного мира" вызывают улыбку, что-то кажется слишком надуманным. Но тоже без впечатляющей фантазии. Так, прочитать и забыть.
А вот тот момент, который автор высмеивает и на что хочет открыть нам глаза - он, мне кажется, и всегда был и до конца полностью не наступит. Эта персонализация контента. Человек если хочет узнавать новое, расширять горизонты и прочее - он это будет делать. А если хочет, то будет сидеть в платоновской пещере. И совсем не нужны супер-корпорации, чтобы ограничивать даже не знания, а информацию, впечатления. Да, у человека в глухой деревне и человека в большом городе разные возможности. Но и там и там можно пользоваться ими по-разному.
Сегодня сервисы подбирают все по предыдущим поискам. Но ты должен был это уже искать, этим интересоваться. Алгоритмы учатся, но учатся все еще на нас самих. И если мы будем "кормить" их разными запросами, мнениями, то и мир в экране монитора или телефона будет разнообразным. Да и вообще - добавляйте в свою жизнь хаос и случайность. Пусть книгу выбирает порядок полки (сколько удивительного я так прочла), коктейль в баре - пятый и каждый следующий пятый. Можно много придумать такого, где выбор делает не алгоритм, не собственные предрассудки, а случай.
C.R. Обложка модная, богато исполненная. Но тоже скучная. Все остальные обложки такие же, кроме вот этой. Тут стильно, мне понравилось дизайнерское решение "посылки"
Rezensionen zum Buch «Страна Качества. Qualityland», 32 Bewertungen