Да я ее дочитала до конца, только потому, что мне очень нравилось держать ее в руках.
Произведение слабое, хотя основная идея не плохая. Ну что ж, не всем же быть А. Дюма или К.С. Пакат.
Неотразимый Генри Монтегю - скромник, красавчик, пройдоха. Ни одна живая душа не устоит перед ним, страстно влюбившись. Таким мы видим его в самом начале романа. Надо сказать, что в финале он уже на себя похож не будет) Генри - сын очень богатого дядьки. Тот уже давно потерял надежду на благоразумие отпрыска и отправляет его в гранд-тур (что часто встречалось в то время) вместе с другом и сестрой. Естественно, к путешествующим приставляют компаньона- надсмотрщика, что сковывает ребят по рукам и ногам. Гранд-тур обещал подарить насыщенный год, пестрящий изучением языков, посещением музеев, колизеев и прочих красот Европы. И ведь так бы и было! Если бы однажды в пьяном угаре Генри не споткнулся об шкатулку, которую автоматически запихал в карман камзола. Роман невероятно веселый, местами напыщенный, он не соответствует своему времени, слишком уж позитивный и не безнадежный. Совпадений иногда так много, что закатываешь глаза. Но сколько шарма, перца, приключений, алкоголя, тусовок и неожиданностей, вах! Я читала нахрапом и не могла остановиться, у меня кровь кипела от такого количества азарта и свежести. 4 звезды только за судьбу Фелисити, я даже в ее способности не поверила.
PS. А ещё, жаль конечно, что всё досталось Гоблину
Перевод отвратительный. Неважно, как ты знаешь английский, важно, насколько хорошо ты владеешь русским. После того, как я десять раз споткнулась о корявый перевод, бросила читать.
Отличная книга для отдыха, читается ненапряжно, в какой-то момент сюжет достаточно захватывает, персонажи импонируют. Мне понравилось, как органично автор раскрывает все поднятые темы
«Путеводитель по пороку и добродетели для джентльменов» следует за Генри «Монти» Монтегю, молодым человеком, который любит азартные игры, выпивку и секс. Он отправляется в Гранд-тур по Европе со своим лучшим другом Перси, в которого он влюблен, и младшей сестрой Фелисити.
Монти ожидает, что поездка принесет массу удовольствию и греху, но когда он принимает опрометчивое решение в начале их путешествия, поездка становится более зловещим, заставляя Монти столкнуться с разрушительными проблемами, включая его чувства к Перси.
Я также оценила то, как в этой книге рассматриваются вопросы привилегий, сексизма, жестокого обращения и стигмы связанных с болезнями.
В целом, быстрое и приятное чтение, которое я бы порекомендовала тем, кто хочет беззаботного веселья с вплетенными историческими элементами.
Rezensionen zum Buch «Руководство джентльмена по пороку и добродетели», 5 Bewertungen