Zitate aus dem Buch «Аня с острова Принца Эдуарда»
Говорят, что факты - упрямая вещь, но, как кто-то мудро заметил, даже они далеко не так упрямы, как заблуждения.
И она обнаружила, что если одиночество с мечтами — великолепно, то в одиночестве без мечты мало очарования.
Стоял ноябрь - месяц малиновых закатов, улетающих на юг птиц, глубоких, печальных гимнов моря, страстных песен ветра в соснах.
«- Підете за мене?
- Тобто… заміж? – кволо запитала сердешна Енн.
- Еге.
- Та я з вами ледь знайома! – роздратовано вигукнула Енн.
- То побрались би й познайомилися, - відповів Сем».
Но куда же подевалось лето? Кажется, и дня не прошло с того весеннего вечера, когда я пришла домой из Кармоди с перелесками в руках. Когда я была маленькой, мне казалось, что лету нет ни конца, ни краю. Оно тянулось передо мной как бесконечное время года. Теперь же это мимолетное мгновение.
- Есть какая-то магия в словах «шелк» и «кружева», правда? - сказала тетя Джеймсина. - Один звук этих слов уже вызывает у меня такое чувство, словно я отправляюсь на бал.
"Юмор - самая пикантная приправа на пиру существования. Смейтесь над своими ошибками, но учитесь на них; делайте предметом шуток свои горести, но черпайте в них силу; острите по поводу своих затруднений, но преодолевайте их"
Любишь меня - люби моих друзей
- У меня есть мечта, - заговорил он неторопливо. - Я не расстаюсь с ней, хотя мне часто кажется, что она никогда не осуществится. Я мечтаю о своем доме, где был бы уютный очаг, кошка, собака, шаги и смех друзей… и ты!
Аня хотела ответить, но не могла найти слов. Счастье нахлынуло на нее, словно теплая волна. Оно почти испугало ее.
- Два года назад, Аня, я задал тебе вопрос. Если бы я снова задал его сегодня, ты дала бы мне другой ответ?
Аня все еще не могла заговорить. Но она подняла глаза, сияющие восторгом всех бесчисленных поколений влюбленных, и на мгновение взглянула в его глаза. Ему было не нужно никакого другого ответа.
— Год — это книга, правда? Весенние страницы написаны перелесками и фиалками, лето — розами, осень — красными кленовыми листьями, а зима — остролистом и вечной зеленью елей и сосен.
