Джонатан Коу давно уже входит в число самых интересных авторов современной Британии. Он мастерски делает то, что мало кому удается, – с любовью высаживает идеи и чувства в почву удивительно плодородного сюжета.
Майклу, очень одинокому и не очень удачливому писателю, предлагают написать хронику одного из самых респектабельных семейств Британии, члены которого сплошь столпы общества. Майкл соглашается, заинтригованный не столько внушительным вознаграждением, сколько самим семейством Уиншоу, которое запустило свои щупальца буквально во все сферы. Попутно Майкл пытается выяснить, что же заставило безумную Табиту Уиншоу обратиться к нему и вытащить на свет божий всю правду о ее алчной родне. Финал оказывается столь неожиданным и закономерным, столь кровавым и смешным, что не знаешь, восхищаться, смеяться или ужасаться. Историческое полотно оборачивается у Коу детективной игрой, в которой каждая деталь и каждая реплика обязательно аукнутся в финале.
Перевод публикуется в новой редакции.
Однозначно– прочитать надо. Автор пытается охватить все сороны жизни и духовные и материальные, подчас очень неожиданно открывается тема – например,качество продуктов как шпионские происки. По-моему,слегка сумбурно скомпановано, но как тренировка мозгов в отслеживании цепи повествования -отлично.
Нуууу, если не ждать чего-то гениального от Коу, то скоротать пару вечеров сойдет.
Редкостный случай: аннотация к книге намного интереснее самой книги. Героический поступок совершит тот, кто осилит сей труд до последней страницы. Начало могло бы быть многообещающим, но изложено путано, с подробнейшим представлением членов семьи Уиншоу, и такое затянутое, что появление главного персонажа – писателя Майкла встречаешь с облегчением. Но тут же хочется захлопнуть роман: герой малосимпатичный, малокультурный (и это – писатель?). Сюжет стоит на месте, болтается вокруг никому не нужного описания переживаний героя. Скучно. От такого чтива тянет в сон. И вполне логично ответить автору на его название: «Какое же надувательство ваш роман».
Отзывы 3