Теория каваии

Text
2
Kritiken
Nicht im Shop verfügbar
Als gelesen kennzeichnen
Benachrichtigen, sobald es verfügbar ist
Wie Sie das Buch nach dem Kauf lesen
Buchbeschreibung

Современная японская культура обогатила языки мира понятиями «каваии» и «кавайный» («милый», «прелестный», «хорошенький», «славный», «маленький»). Как убедятся читатели этой книги, Япония просто помешана на всем милом, маленьком, трогательном, беззащитном. Инухико Ёмота рассматривает феномен каваии и эволюцию этого слова начиная со средневековых текстов и заканчивая современными практиками: фанатичное увлечение мангой и анимэ, косплей и коллекционирование сувениров, поклонение идол-группам и «мимимизация» повседневного общения находят здесь теоретическое обоснование. Сопоставляя каваии с другими уникальными понятиями японской эстетики, автор размышляет, действительно ли каваии представляет культуру Японии? Инухико Ёмота – известный японский ученый-гуманитарий: семиотик, литературовед, киновед, переводчик, приглашенный профессор в нескольких японских и зарубежных университетах, автор почти ста книг.

Detaillierte Informationen
Altersbeschränkung:
16+
An folgendem Datum zu LitRes hinzufügt:
13 Dezember 2017
Datum der Übertragung:
2018
Schreibdatum:
2006
Größe:
210 S.
ISBN:
978-5-4448-0884-9
Übersetzer:
Александр Беляев
Copyright:
НЛО
Inhaltsverzeichnis
Verstößt das Buch gegen das Gesetz?
Buch melden
Теория каваии von Инухико Ёмота — eBook als epub, txt, mobi, pdf herunterladen oder online lesen. Posten Sie Kommentare oder Kritiken, stimmen Sie für Ihren Favoriten.
Zitate 2

Япония умеет очаровывать. Сочетание «древнего» (все того же «традиционного», находящегося в подвешенном состоянии по Хобсбауму) и современного поражает. Те, кто приезжает в Японию, чтобы изучать ее культуру и язык, не могут нарадоваться: все условия, все библиотеки, музеи и сама городская жизнь только способствуют. Бери и изучай. Однако приезжий, турист или стажер-исследователь едва ли в состоянии на своей шкуре испытать, какой ценой дается японцам (и показывается иностранцам) этот рай на земле.

+1ll

Инухико Ёмота Теория каваии © 2006 YOMOTA Inuhiko. Все права защищены. Впервые опубликовано в Японии. Перевод на русский язык публикуется по соглашению с Инухико Ёмота и THE SAKAI AGENCY., © А. Беляев, перевод с японского, вступительная статья, 2018, © OOO «Новое литературное обозрение», 2018 * * *

-2vk_196516094

Отзывы 2

Сначала популярные
Ольга Есликова

Небольшая книга. Прочитала ее буквально за один вечер. Во время прочтения так и хотелось воскликнуть : «Я так и знала!» ))) Были подозрения, что за всей этой милотой, мимиминишностью, котиками скрывается какой-то социальный дефект. Конечно, не настолько, чтобы искать в этом культурном феномене связь с нацистской Германией, но всё же. Книга интересная в точки зрения исследования многих национальных культур, а не только Японии. Рассматриваются различия в отношении «милого» и «прекрасного» в разные эпохи в разных языках. Если вам кажется, что с вами что-то не так, в то время как окружающие легко погружаются в пучину забавных и милых картинок и инфантильного счастья, то самое время прочитать эту книгу.

Анна Медведева

Любителям Японии, таким как я, книга думаю понравиться. в том числе и описанная в ней современная Япония. Про «Каваии» действительно много и интересно. Очень много научного языка в данной книги.

Оставьте отзыв