Zum Hörbuch
Второй том полного собрания сочинений мастера литературы ужасов – писателя, не опубликовавшего при жизни ни одной книги, но ставшего маяком и ориентиром целого жанра, кумиром как широких читательских масс, так и рафинированных интеллектуалов, неиссякаемым источником вдохновения для кинематографистов. Сам Борхес восхищался его рассказами, в которых место человека – на далекой периферии вселенской схемы вещей, а силы надмирные вселяют в души неосторожных священный ужас. Все произведения публикуются либо в новых переводах, либо в новой, тщательно выверенной редакции. Эта книга должна стать настольной у каждого любителя жанра, у всех ценителей современной литературы!
Часть многотомного собрания сочинений Лавкрафта, про которое сложно что-то сказать. Если любите тяжёлый слог и фантазия позволяет окунуться в условно «рациональную мистику» 19-20 века ,то читайте,новые переводы неплохие, хотя сами его произведения очень разнятся по качеству.
Так как единого сюжета у рассказов нет, то выделю наиболее интересные из сборника:
– Ужас Данвича
– Музыка Эриха Цанна
– Шепчущий из тьмы
– Хребты безумия
– Крысы в стенах
Будучи большим поклонником творчества Говарда Филлипса, "Нашего Всего" от мира ужасов, с удовольствием прочёл этот (и не только) его сборник, и буду рад заиметь его и в цифре. Отмечу высокое качество перевода и превосходно нагнетённую атмосферу ужаса, Лавкрафт всё же был гением
Отзывы 2