О таких изменениях мира произведения, жанра и общей атмосферы, какие произошли в девятой главе, нужно сообщать в аннотации. Особенно для книг, заявленных как сказки.
Начинаешь читать историю "об удивительных приключениях мальчика в волшебном мире, полном причудливых существ", а потом падаешь в жёсткое беспросветное повествование, где видишь только самое страшное и плохое, что есть в мире людей. Хоть удручающие моменты были и в начале произведения, - то, о чём пошёл рассказ с середины, уже подходит не каждому. Тут есть драма, которой не хватает в списке жанров данной книги, разрушение надежд, поводы содрогнуться или испытать ужас вместе с главным героем перед тем, что происходит с телом человека после смерти, потери и упущенное время.
И если начинать читать эту книгу не как сказку о чудесных приключениях - она достаточно интересная, затрагивает важные темы и вопросы, которые встают практически перед каждым человеком по мере взросления. Возможно, здесь действительно наибольшую роль сыграла аннотация, не отражающая суть произведения. В иностранном издании описание ближе к истине: "Эта книга посвящена развитию от ребенка ко взрослому и борьбе с загадками жизни. Маленький Йоханнес знакомится с несколькими сказочными персонажами, которые помогают ему взрослеть. По сути, книга о взрослении маленького Йоханнеса и о самом Фредерике ван Эдене".
Отзывы 1