Buch lesen: «The Best Short Stories of 1917, and the Yearbook of the American Short Story», Seite 25

All this the woman had rattled off like a child with a recitation, as something learned long ago and long rehearsed against just this last contingency of confession.

"Oh, I remember it!" she said, as if her volubility needed an explanation. "It took me a long time to understand. But one day I understood.

"He came often, then—George did. And I was not afraid of him any more. He was fine, like my mother. Every time I saw him come my stomach would give a jump. And I liked to have him put his face against mine, the way I'd seen him do to mother. And every time he went away I'd watch him from the hilltop till I couldn't see him any more. And at night I couldn't sleep. And George came very often—to see me, he told me, and not my mother.

"And my mother was changed then. She never hit me again, because George said he'd kill her if she did. But she acted very strange when he told her that, and looked and looked at me. And didn't speak to me for days and days. But I didn't mind—I could talk to George. And we'd go for long walks, and he'd tell me more about New York and Phil'delph—more than my mother could tell. Oh, I loved to hear him talk. And he said such nice things to me—such nice things to me! Bruce—I forgot all about Bruce. Oh, I was happy!… But that was because I knew nothing....

"Yes, I pleased George. But by-and-by he changed too. Then I couldn't say anything that he liked. 'Stupid child!' he called me. I tried, ever so hard, to please him. But it was like walking against a wind, that you can't push aside. You women, you just guess how I felt then! You just guess! You want your husband. It was the same with me. I want George. But he wouldn't listen to me no more."

The woman seemed to sink, to shrivel, under the weight of her recollection. Finding her not a monster but a woman after all, her two hearers were moved to another slight token of sympathy. They were "guessing," as she commanded. But still, with a kind of weary magnanimity, she waved them back, away from the things she had yet to make clear.

"But one day I saw it. One day I saw something. I came home with my berries, and George was there. His breath was funny, and he talked funny, and walked funny. I'd seen people in the village that way. But—my mother was that way, too. She looked funny—had very red cheeks, and talked very fast. Very foolish. And her breath was the same as George's. And she laughed and laughed at me, and made fun of me.

"I said nothing. But I didn't sleep that night. I wondered what would happen. Many days I thought of what was happening. Then I knew. My mother was trying to get George away from me. That was what had happened.

"Another day I came back with my berries, and my mother was not there. Neither was George there. So! She had taken George away. My George. Well! I set out to look. No rest for me till I find them. I knew pretty well where they might be. I started for George's little brick house down in the hollow. That's where he had taken to living—hunting and fishing. It was late—the brick house was far away—I was very tired. But I went. And—"

She had been speaking more rapidly. Here she stopped to breathe, to swallow, to collect herself for the final plunge.

"I heard a runaway horse. 'George's horse!' I said. 'George is coming back to me, after all! George is coming back to me! She can't keep him!' And, yes, it was George's horse. But nobody on him. I was so scared I could hardly stand. Something had happened to George. Only then did I know how much I wanted him—when something had happened to him. I almost fell down in the road, but I crawled on. And presently I came to him, to George. He was walking in the road, limping and stumbling and rolling—all muddy—singing to himself. He didn't know me at first. I ran to him—to my George. And he grabbed me, and stumbled, and fell. And he grabbed my ankle. 'Come to me, li'l' one!' he said. 'Damn the old hag!' he said. 'It's the girl I want—Ned's own!' he said. 'Come here to me, Ned's own. I want you!' And he pinched me. He bit my hand. And—and I—all of a sudden I was afraid.

"And I snatched myself loose. 'George!' I screamed. 'No!' I said—I don't know why. I was very scared. I was wild. I kicked away—and ran—ran, ran—away—I don't know where—to the woods. And oh, a long time I heard George laugh at me. 'Just like the very old Ned!' I heard him shout. But I ran, till I fell down tired. And there I sat and thought.

"And all of a sudden I understood. All at once I knew many things. I knew then what my mother had said about Ned sometimes. He was my father. He was dead. Somebody had killed him, I knew—I knew it from what they said. George knew my father, then, too. What did he know? That was it! He—he was the man that killed my father. He was after my mother then—he had been after her before, and made her breathe funny, made a fool of her. That was why my beautiful mother was so strange to me sometimes. That's why there was no more New York and Phil'delph. George did that—spoiled everything. Now he was back—making a fool of her again—my mother! And wanted to make a fool of me. Oh, then I knew! That man! And I had liked him. His brown hair, his brown eyes! But oh, I understood, I understood.

"I got up from the ground. Everything reeled and fell apart. There was nothing more for me. Everything spoiled. Our pretty cottage—the stories—all gone. Spoiled. So I ran back. Maybe I could bring my mother back. Maybe I could save something. Oh, I was sick. The trees, they bent and rolled the way George walked. The wind bent them double. They held their stomachs, as if they were George, laughing at me. They seemed to holler 'Ned's girl!' at me. I was dizzy, and the wind nearly blew me over. But I had to hurry home.

"I got near. No one there. Not even George. But I had to find my beautiful little mother. All round I ran. The brambles threw me down. I fell over a stump and struck my face. I could feel the blood running down over my cheeks. It was warmer than the rain. No matter, I had to find my mother. My poor little mother.

"Bruce growled at me when I got to the house. He didn't know me. That's how I looked! But there was a light in the house. Yes, my mother was there! But George was there, too. That man! They had bundles all ready to go away. They weren't glad to see me. I got there too soon. George said, 'Damn her soul! Always that girl of Ned's! I'll show her!' And he kicked me.

"George kicked me!…

"But my mother—she didn't laugh when she saw me. She was very scared. She shook George, and said, 'George! Come away, quick! Look at her face! Look at her eyes!' she said.

"Oh, my mother, my little mother. She thought I would hurt her. Even when she'd been such a fool. I was the one that had to take care of her, then. But she wanted to go away—with that man! That made me wild.

"'You, George!' I said, 'You've got to go! You've—you've done too much to us!' I said. 'You go!' And 'Mother!' I said. 'You've got to leave him! He's done too much to us!' I said.

"She only answered, 'George, come, quick!' And she dragged George toward the door. And George laughed at me. Laughed and laughed—till he saw my eyes. He didn't laugh then. Nor my mother. My mother screamed when she saw my eyes. 'Shut up, George!' she screamed. 'She's not Ned's girl now!' And George said, 'No, by God! She's your brat now, all right! She's the devil's own!'

"And they ran for the door. I tried to get there first, to catch my little mother. My mother only screamed, as if she were wild. And they got out—out in the dark. 'Mother!' I cried. 'Mother! Come back, come back!' No answer. My mother was gone.

"Oh, that made me feel, somehow, very strong. 'I'll bring you back!' I shouted. 'You, George! I'll send you away. Wait and see!' They never answered. Maybe they never heard. The wind was blowing, like to-night.

"But I knew where I could find them. I knew where to go to find George. And I ran to my loft, for my knife. But, O my God, when I saw poor Mollie in the glass! Teeth gone. I wasn't beautiful any more. And my eyes!—they came out of the glass at me, like two big dogs jumping a fence. I ran from them. I didn't know myself. I ran out of the door, in the night. I went after that man. He had done too much. That storm—the lightning that night! Awful! But no storm kept me back. Rain—hail—but I kept on. Trees fell—but I went on. I called out. I laughed then, myself. I'll get him! I say, 'Look out for Ned's girl! Look out for Ned's girl!' I say...."

Unconsciously the woman was re-enacting every gesture, repeating every phrase and accent of her journey through the night, that excursion out of the world, from which there had been no return for her. "Look out for Ned's girl!"—the house rang with the cry. But this second journey, of the memory, ended in a moan and a faint.

"I said I would tell it! Help me!" she said.

In some fashion they worked her heavy bulk out of its crazy wrappings and into a bed. John arrived, to help them. Morning peered timidly over the eastern hills, as if fearful of beholding what the night had wrought. In its smiling calm the noise of the storm was already done away. But the storm in the troubled mind raged on.

For days it raged, in fever and delirium. Then they buried the rude minister of justice in the place where she commanded—under the pile of broken stones and bricks among the trees in the hollow. And it is said that the inquisitive villagers who had a part in the simple ceremonies stirred about till they made the discovery of two skeletons under the ruins. And to this day there are persons in Bustlebury with a belief that at night, or in a storm, they sometimes hear a long-drawn cry issuing from that lonely little hollow.

THE INTERVAL ¹⁶

By VINCENT O'SULLIVAN

From The Boston Evening Transcript

Mrs. Wilton passed through a little alley leading from one of the gates which are around Regent's Park, and came out on the wide and quiet street. She walked along slowly, peering anxiously from side to side so as not to overlook the number. She pulled her furs closer round her; after her years in India this London damp seemed very harsh. Still, it was not a fog to-day. A dense haze, gray and tinged ruddy, lay between the houses, sometimes blowing with a little wet kiss against the face. Mrs. Wilton's hair and eyelashes and her furs were powdered with tiny drops. But there was nothing in the weather to blur the sight; she could see the faces of people some distance off and read the signs on the shops.

Before the door of a dealer in antiques and second-hand furniture she paused and looked through the shabby uncleaned window at an unassorted heap of things, many of them of great value. She read the Polish name fastened on the pane in white letters.

"Yes; this is the place."

She opened the door, which met her entrance with an ill-tempered jangle. From somewhere in the black depths of the shop the dealer came forward. He had a clammy white face, with a sparse black beard, and wore a skull cap and spectacles. Mrs. Wilton spoke to him in a low voice.

A look of complicity, of cunning, perhaps of irony, passed through the dealer's cynical and sad eyes. But he bowed gravely and respectfully.

"Yes, she is here, madam. Whether she will see you or not I do not know. She is not always well; she has her moods. And then, we have to be so careful. The police—Not that they would touch a lady like you. But the poor alien has not much chance these days."

Mrs. Wilton followed him to the back of the shop, where there was a winding staircase. She knocked over a few things in her passage and stooped to pick them up, but the dealer kept muttering, "It does not matter—surely it does not matter." He lit a candle.

"You must go up these stairs. They are very dark; be careful. When you come to a door, open it and go straight in."

He stood at the foot of the stairs holding the light high above his head as she ascended.

The room was not very large, and it seemed very ordinary. There were some flimsy, uncomfortable chairs in gilt and red. Two large palms were in corners. Under a glass cover on the table was a view of Rome. The room had not a business-like look, thought Mrs. Wilton; there was no suggestion of the office or waiting-room where people came and went all day; yet you would not say that it was a private room which was lived in. There were no books or papers about; every chair was in the place it had been placed when the room was last swept; there was no fire and it was very cold.

To the right of the window was a door covered with a plush curtain. Mrs. Wilton sat down near the table and watched this door. She thought it must be through it that the soothsayer would come forth. She laid her hands listlessly one on top of the other on the table. This must be the tenth seer she had consulted since Hugh had been killed. She thought them over. No, this must be the eleventh. She had forgotten that frightening man in Paris who said he had been a priest. Yet of them all it was only he who had told her anything definite. But even he could do no more than tell the past. He told of her marriage; he even had the duration of it right—twenty-one months. He told too of their time in India—at least, he knew that her husband had been a soldier, and said he had been on service in the "colonies." On the whole, though, he had been as unsatisfactory as the others. None of them had given her the consolation she sought. She did not want to be told of the past. If Hugh was gone forever, then with him had gone all her love of living, her courage, all her better self. She wanted to be lifted out of the despair, the dazed aimless drifting from day to day, longing at night for the morning, and in the morning for the fall of night, which had been her life since his death. If somebody could assure her that it was not all over, that he was somewhere, not too far away, unchanged from what he had been here, with his crisp hair and rather slow smile and lean brown face, that he saw her sometimes, that he had not forgotten her....

"Oh, Hugh, darling!"

When she looked up again the woman was sitting there before her. Mrs. Wilton had not heard her come in. With her experience, wide enough now, of seers and fortune-tellers of all kinds, she saw at once that this woman was different from the others. She was used to the quick appraising look, the attempts, sometimes clumsy, but often cleverly disguised, to collect some fragments of information whereupon to erect a plausible vision. But this woman looked as if she took it out of herself.

Not that her appearance suggested intercourse with the spiritual world more than the others had done; it suggested that, in fact, considerably less. Some of the others were frail, yearning, evaporated creatures, and the ex-priest in Paris had something terrible and condemned in his look. He might well sup with the devil, that man, and probably did in some way or other.

But this was a little fat, weary-faced woman about fifty, who only did not look like a cook because she looked more like a sempstress. Her black dress was all covered with white threads. Mrs. Wilton looked at her with some embarrassment. It seemed more reasonable to be asking a woman like this about altering a gown than about intercourse with the dead. That seemed even absurd in such a very commonplace presence. The woman seemed timid and oppressed; she breathed heavily and kept rubbing her dingy hands, which looked moist, one over the other; she was always wetting her lips, and coughed with a little dry cough. But in her these signs of nervous exhaustion suggested overwork in a close atmosphere, bending too close over the sewing-machine. Her uninteresting hair, like a rat's pelt, was eked out with a false addition of another color. Some threads had got into her hair too.

Her harried, uneasy look caused Mrs. Wilton to ask compassionately: "Are you much worried by the police?"

"Oh, the police! Why don't they leave us alone? You never know who comes to see you. Why don't they leave me alone? I'm a good woman. I only think. What I do is no harm to any one."…

She continued in an uneven querulous voice, always rubbing her hands together nervously. She seemed to the visitor to be talking at random, just gabbling, like children do sometimes before they fall asleep.

"I wanted to explain—" hesitated Mrs. Wilton.

But the woman, with her head pressed close against the back of the chair, was staring beyond her at the wall. Her face had lost whatever little expression it had; it was blank and stupid. When she spoke it was very slowly and her voice was guttural.

"Can't you see him? It seems strange to me that you can't see him. He is so near you. He is passing his arm round your shoulders."

This was a frequent gesture of Hugh's. And indeed at that moment she felt that somebody was very near her, bending over her. She was enveloped in tenderness. Only a very thin veil, she felt, prevented her from seeing. But the woman saw. She was describing Hugh minutely, even the little things like the burn on his right hand.

"Is he happy? Oh, ask him does he love me?"

The result was so far beyond anything she had hoped for that she was stunned. She could only stammer the first thing that came into her head. "Does he love me?"

"He loves you. He won't answer, but he loves you. He wants me to make you see him; he is disappointed, I think, because I can't. But I can't unless you do it yourself."

After a while she said:

"I think you will see him again. You think of nothing else. He is very close to us now."

Then she collapsed, and fell into a heavy sleep and lay there motionless, hardly breathing. Mrs. Wilton put some notes on the table and stole out on tip-toe.

She seemed to remember that downstairs in the dark shop the dealer with the waxen face detained her to shew some old silver and jewellery and such like. But she did not come to herself, she had no precise recollection of anything, till she found herself entering a church near Portland Place. It was an unlikely act in her normal moments. Why did she go in there? She acted like one walking in her sleep.

The church was old and dim, with high black pews. There was nobody there. Mrs. Wilton sat down in one of the pews and bent forward with her face in her hands.

After a few minutes she saw that a soldier had come in noiselessly and placed himself about half-a-dozen rows ahead of her. He never turned round; but presently she was struck by something familiar in the figure. First she thought vaguely that the soldier looked like her Hugh. Then, when he put up his hand, she saw who it was.

She hurried out of the pew and ran towards him. "Oh, Hugh, Hugh, have you come back?"

He looked round with a smile. He had not been killed. It was all a mistake. He was going to speak....

Footsteps sounded hollow in the empty church. She turned and glanced down the dim aisle.

It was an old sexton or verger who approached. "I thought I heard you call," he said.

"I was speaking to my husband." But Hugh was nowhere to be seen.

"He was here a moment ago." She looked about in anguish. "He must have gone to the door."

"There's nobody here," said the old man gently. "Only you and me. Ladies are often taken funny since the war. There was one in here yesterday afternoon said she was married in this church and her husband had promised to meet her here. Perhaps you were married here?"

"No," said Mrs. Wilton, desolately. "I was married in India."

It might have been two or three days after that, when she went into a small Italian restaurant in the Bayswater district. She often went out for her meals now: she had developed an exhausting cough, and she found that it somehow became less troublesome when she was in a public place looking at strange faces. In her flat there were all the things that Hugh had used; the trunks and bags still had his name on them with the labels of places where they had been together. They were like stabs. In the restaurant, people came and went, many soldiers too among them, just glancing at her in her corner.

This day, as it chanced, she was rather late and there was nobody there. She was very tired. She nibbled at the food they brought her. She could almost have cried from tiredness and loneliness and the ache in her heart.

Then suddenly he was before her, sitting there opposite at the table. It was as it was in the days of their engagement, when they used sometimes to lunch at restaurants. He was not in uniform. He smiled at her and urged her to eat, just as he used in those days....

I met her that afternoon as she was crossing Kensington Gardens, and she told me about it.

"I have been with Hugh." She seemed most happy.

"Did he say anything?"

"N-no. Yes. I think he did, but I could not quite hear. My head was so very tired. The next time–"

I did not see her for some time after that. She found, I think, that by going to places where she had once seen him—the old church, the little restaurant—she was more certain to see him again. She never saw him at home. But in the street or the park he would often walk along beside her. Once he saved her from being run over. She said she actually felt his hand grabbing her arm, suddenly, when the car was nearly upon her.

She had given me the address of the clairvoyant; and it is through that strange woman that I know—or seem to know—what followed.

Mrs. Wilton was not exactly ill last winter, not so ill, at least, as to keep to her bedroom. But she was very thin, and her great handsome eyes always seemed to be staring at some point beyond, searching. There was a look in them that seamen's eyes sometimes have when they are drawing on a coast of which they are not very certain. She lived almost in solitude: she hardly ever saw anybody except when they sought her out. To those who were anxious about her she laughed and said she was very well.

One sunny morning she was lying awake, waiting for the maid to bring her tea. The shy London sunlight peeped through the blinds. The room had a fresh and happy look.

When she heard the door open she thought that the maid had come in. Then she saw that Hugh was standing at the foot of the bed. He was in uniform this time, and looked as he had looked the day he went away.

"Oh, Hugh, speak to me! Will you not say just one word?"

He smiled and threw back his head, just as he used to in the old days at her mother's house when he wanted to call her out of the room without attracting the attention of the others. He moved towards the door, still signing to her to follow him. He picked up her slippers on his way and held them out to her as if he wanted her to put them on. She slipped out of bed hastily....

It is strange that when they came to look through her things after her death the slippers could never be found.