достаточно легко читается, прочитала книгу за 2 дня. хороший перевод. сюжет интересный,каждая глава - раскрытие отдельного преступления.
интересное написание книги, есть сюжет через всю книгу, но параллельно ещё каждая глава отдельное расследование, которое наталкивает на многие ответы по основному сюжету. очень подробно описана работа судмедэксперта.
Впервые читала такой жанр, и мне очень понравилась грань триллера и детектива. Книга местами волосы дыбом ставит, но читать от этого, только интереснее. После прочтения, хочется прочесть и другие книги данного автора и судмедэксперта. Личный мотив рассказчика и соответственно главного героя судмедэксперта проходит, если не через всю книгу, то отслеживается наверняка, единственное, что можно было добавить - это продвижение или рассуждения почаще, потому что, по факту завязка основной нити сюжета была только в начале книги, а развязка полностью в конце.
Много познавательных моментов было в книге, надеюсь они мне никогда не понадобятся. Думаю в будущем прочту данное произведение вновь.
отличный перевод, граммотный и прекрасно адаптированный под русское восприятие. обожаю криминальные сериалы, особенно те, что глубоко расскрывают отдельные профессии. сразу скажу, что китайский сериал по книге, кроме идеи и имен, не имеет ничего общего с оригинальным текстом. так что можно читать, как отдельное произведение и не напрягаться. читала и слушала параллельно, перед сном читаю - днем слушаю. озвучка отличная! голос четкий, профессиональный, слушать приятно. есть намек на проду. буду ждать.
В целом интересно, но очень много тяжелой профессиональной специфики. Возникло ощущение, что читаешь учебник по судебной медицине.
Kommentare, 5 Bewertungen