Если вы купите бумажную версию последней книги Буковски, то её название будет как нельзя кстати отражать суть покупки:) В середине книги становиться сложным бросить её читать, так как количество стёба смешанного с откровенной ахинеей достигает наивысшей точки и если не узнаешь чем же эта вакханалия закончилась, то это будет мучать до конца жизни. Слава богу, что книга коротенькая и всё таки чувство юмора у Буковски замечательное :)
Umfang 130 seiten
Макулатура
Über das Buch
«Макулатура» – последний роман Буковски, его лебединая песня – читателям без чувства юмора просто противопоказана!
Это действительно особый род стеба, посвященный «плохой литературе». Сам сюжет книги лишен динамики, лишен интриги, лишен всего, но именно поэтому бесконечно гениален. Главное достоинство «Макулатуры» – стиль повествования. Описания и диалоги романа переполнены атмосферой грязи, насилия и страха. При этом Буковски буквально каждым предложением пародирует подлинное бульварное чтиво. И хотя авторский стиль упрощен донельзя – хочется отметить потрясающее чувство юмора, которое обязательно придется по вкусу читателям, этим чувством обладающим.
Genres und Tags
Шутки шутками, но на деле-то – очень грустное произведение. Тут вам и упадок литературы в эту самую Макулатуру, и все-таки, предчуствие конца писателя. Точнее, именно зритель ощущает его, сопоставляя книгу и факт смерти. Читать – надо; не пафосность, но ворох парадоксальных в своей бесполезной направленности фраз складывается в картину ценностей детектива Ника Билейна. Ведь глаза у него были голубые, а туфли старые, и никто его не любил.
Жаль Чарльза, последнее его произведение меня приятно удивило. Было одновременно смешно и грустно, когда осознавал смерть моего любимого писателя. Ничего не попишешь, ничего не исправишь. Только одно не понравилось – мало страниц. Хотелось бы наслаждаться писаниной Буковски вечно) советую к прочтению
Не знаю, почему макулатура – мне больше всего такой стиль повествования и нравится: коротко и по делу. Читается легко, в сюжет быстро втягиваешься, юмор автора годный. Советую.
годнота. рофлы и стёб над детективами. как книжная версия «голого пистолета». советую к прочтению.
интересные персонажи, и довольно неплохой перевод
Hinterlassen Sie eine Bewertung
Ноги для меня – первое дело. Это первое, что я увидел, когда родился. Но тогда я пытался вылезти. С тех пор я стремлюсь в обратную сторону, но без большого успеха..
Дела шли хорошо, но неизвестно куда.
Мы ждали и ждали. Вместе. Не знает, что ли, психиатр, что ожидание --
одна из тех вещей, которые сводят людей с ума? Всю жизнь люди ждут. Ждут
новой жизни, ждут смерти. Ждут в очереди за туалетной бумагой. Ждут в
очереди за деньгами. А если денег нет, ждут в очередях подольше. Ждешь,
когда уснешь, а потом ждешь, когда проснешься. Ждешь женитьбу и ждешь
развода. Ждешь дождя, ждешь, когда он кончится. Ждешь еды, а потом снова
ждешь еды. Ждешь в приемной у врача вместе с психами и опасаешься, что ты
один из них.
Если бы у нас была говорящая печень, нам бы не понадобилось общество анонимных алкоголиков.
- Радуйся, Билейн, что ты не свиная голова.
- Почему?
- Как почему?! Свиная голова не может трахать бабу, есть конфеты, смотреть телевизор.
Bewertungen
10