Имя знаменитого хакера Кристиана Вебера на слуху у многих, но про своего отца Крис рассказывал очень мало. Его звали Энгель, и он умел превращать свет в электричество. Он был первым, кто сумел пробиться в транскод и дал ему имя — Река-под-рекой. Он залогинился в Сеть под ником connector лишь на три часа, но этого хватило, чтобы вылететь из колеи собственной жизни и едва не сломать жизнь близким. Потому что это сложное и опасное искусство — танцевать на грани меж двух миров, сшивая их воедино.