Восточный роман

Первое впечатление от книги «Восточный роман» осознала ровно на середине – оказывается, я читаю соединение двух своих самых нелюбимых жанров: дамский любовный роман и зомби-апокалипсис. О, как!

Но любовный роман в нагрузку дал еще кучу персонажей, ради лучшего понимания которых желательно хоть немного узнать культуру и мифологию совсем далеких, незнакомых стран, а зомби-апокалипсис лишь упоминался как не случившийся в прошлом, в 90-е. Далее постараюсь без спойлеров. Но кто не спрятался – я не виноват.

После финала осталось несколько впечатлений, очень разнообразных.

Во-первых, большое недоумение и вопрос:

куда делись несколько глав между эпилогом и последней главой? Недавно у Олега Дивова большой кусок выпал при издании, вдруг так же и тут? Потому что иначе непонятно – почему в эпилоге нам показывают события, которые явно противоречат финалу последней главы?

Во-вторых. Всю книжку я ожидала поворот любовной истории, нам всю дорогу намекали на соединение с другим героем (или это только мне так казалось? :) ), но история завершилась вполне стандартно. :) (смайл!)

Зато в-третьих, самое ценное – главный злодей выпрыгнул совершенно неожиданно из этой коробочки с персонажами. Причем, автор явным порядком проговаривает нам стандартные подозрения как якобы самые невероятные. Но!

Финал всё же удивил разгадкой :)

И таки да – зомби-апокалипсис почти случился и в настоящем. Или случится? :)

PS.

Отдельное спасибо за удовольствие читать о любовных переживаниях молодой девушки. Как ни странно – понравилось. :) Хотя я и раньше не жаловала этот жанр, а нынче и вовсе не взяла бы с полки.Если бы не зацепилась за автора в газетной серии фантастических рассказов, которую представлял всё тот же Олег Дивов в «Совершенно секретно». Там не было ни одного проходного, неинтересного рассказа. Но эмоционально задел почему-то лишь один рассказ «Общественное благо»

Начало мне очень понравилось. Восточный колорит, необычная нечисть,более ли менее адекватная героиня. Но чем дальше в лес, тем толще становились партизаны.

В итоге герои утратили индивидуальность, а события смысл. Если автор предполагал сделать детектив, то ему это не удалось. Концовка, как и выводы героини, которые она сделала с бухты-барахты, как по мне нелогичны.

Такое ощущение, что автор разбросал бусины-события, а потом собрал их в ладонь и выдал: а вот потому что. А почему, для чего так и осталось непонятным.

И да, перебор диалогов. Скорее даже островки описаний и пояснений в океане болталок героев.

Мне понравилось , да я как всегда поперек мнения толпы но что ту сделать если мне действительно нравиться. Для меня это было свежо и интересно . Свежо потому что не было клонов сумерек хотя честно ждала . Но нет даже Нине 24 и Ямато 26 лет . Здесь не заносит на поворотах от вечного страдания как я без него. Восточная мифология меня очаровала ,и я наслаждалась и здравыми отношениями , хотя они проклюнулись только в финале. И сразу предупреждаю аннотация не верная ! Ким для Нины брат и друг плюс охрана а не то что там пишут. У него вообще любовь трагическая с кумихо Нари. Там такие восточные джунгли что без саке не разобраться. А отношения Ямато и Нины это качели , но опять же без детских глупостей и страдашек. Не буду открывать вам все фишки , скажу так эта книга о том что среди нас могли бы жить сверхсущества и о их мире мы ничего не знаем.

Дорама в развлекательной фантастической литературе или дорамные приемы, или в целом адаптация азиатских героев в русскоязычное фэнтези - сделать такое непросто. А уж сделать такое безупречно, на мой крайне придирчивый взгляд получилось только у шести писательниц в совокупности. А попыток было и есть очень много.

По хронологии написания: Юлия Морозова была первой, потом - трилогия Людмилы Астаховой, Яны Горшковой и Екатерины Рысь, параллельно Наталья Колесова и ее книги, и потом - Александра Гардт и ее Восточный роман. Все их произведения не похожи друг на друга, все они очень разные по сюжету, мастерству и тому, что хотели вложить в тексты писательницы.

Александра создала городское фэнтези в смешении с мистикой. История начинается очень характерно (кстати, такое пытались написать еще несколько человек, ни у кого не получилось) - русская студентка-кореевед из МГУ встречает бригаду прибывших по обмену корейских студентов. Как всякой студентке, ей эти приключения, в целом, не особо нужны, общественная нагрузка какая-то, чосонские понты товарищей, все вот это - и, в довесок, в ее жизнь внезапно с руками, ногами и прочими хвостами забирается сверхъестественное. Нина обнаруживает, что ничего не происходит просто так, что все взаимосвязано, у всего есть причина и следствия, и что она - одна из толстых нитей в этом спутанном клубке под названием жизнь.

Как большая почитательница поджанра городского фэнтези я, в первую очередь, радостно следила за неромантической стороной истории, благо, тут ее много, она хорошая, крепкая и логичная. Угадать, кто же главный злодей, мне не удавалось до самого конца - что огромный плюс и за что Александре моя горячая любовь.

Романтическая сторона тоже порадовала - во-первых, результатом (я полностью за то, как она сложилась), во-вторых, достоверностью. Вообще, что мне очень сильно понравилось - это герои. Герои именно такие, какими им надлежит быть в их возрасте и при тех обстоятельствах, при которых складывались и раскрывались их характеры. Отдельно отмечу язык повествования (звучит как в школьном сочинении, ну уж простите), хороший, авторский, узнаваемый, благодаря которому я и о других текстах смогу сказать, что их писала Александра Гардт. При этом - страшная-страшная-страшная редкость для меня - не бесило повествование от первого лица, более того, в девушку Нину и ее монолог веришь, он затягивает и не вызывает диссонанса.

Роман, наверное, кому-то может показаться темноватым по атмосфере, но для йольских ночей и кануна Рождества - превосходно. Красное вино, яблоки, свечи и отпугивать Йольского кота хорошей книгой, что еще нужно?

П.С. Книга вышла в бумаге и есть на Литресе.

Отличная книга. Читается легко, захватывает сюжет. Дарит веру в лучшее. Вроде фентези, но характеры реальные и раскрыты отлично. Спасибо автору, спасибо Литресс