Zitate aus dem Buch «В 4:50 с вокзала Паддингтон»

Готов поверить, что существуют люди не от мира сего, которые равнодушны к деньгам. Я лично ни одного такого не встречал.

Действительно, люди - необычная смесь героизма и свинства.

- У меня-то всегда было впечатление, что вы презираете деньги, - сказала Люси.

- Конечно, презираю, когда их нет, - сказал Седрик. - Только так и сохранишь чувство собственного достоинства.

У женщин много здравого смысла, когда вопрос касается денег.

«Одно насчет убийц я знаю твердо – не про них сказано, что от добра добра не ищут.»

- Что же до хода моих рассуждений, - продолжала мисс Марпл, - то он не отличается особой оригинальностью. Все это вы найдете у Марка Твена. Помните - мальчик, нашедший лошадь? Просто вообразил себе, куда бы подался, будь он сам лошадью, пошел туда - и лошадь нашлась.

- И вы вообразили, как поступили бы, будь вы сами жестоким и хладнокровным убийцей? - сказал Краддок, оценивая задумчивым взглядом бело-розовую старческую хрупкость мисс Марп. - Ну и голова у вас...

- Не голова, а прямо выгребная яма, как говаривал мой племянник Реймонд. - согласилась, энергично кивая, мисс Марпл. - На что я отвечала, что выгребная яма - необходимое и ценное с точки зрения гигиены домашнее оборудование.

Верная обычаям,унаследованным от матери и бабушки,что истинную леди ничто не может ни потрясти,ни удивить, мисс Марпл лишь подняла брови.

– День рождения? – фыркнул старик. – Какой такой день рождения? День рождения бывает у детей. Я никогда не отмечаю свой день рождения и никому другому не позволю.