Этот сборник - первая книга Виктора Олеговича, которую я купила. Это было каким-то юным летом в Библиоглобусе на Арбате. Сейчас, 18 лет спустя, в процессе озвучивания бросилось в глаза, насколько иначе теперь воспринимаются эти тексты! То, что раньше было мифом, аллегорией, сказкой - сейчас стало черствым хлебом реальности, об который изодраны десны и сломана пара зубов. Русский язык, богатейший и сочный, которым описано здесь наше сегодня, по-прежнему, но иначе, трансформирует изнутри, приподнимает “над схваткой”, возвращает к себе.
Хорошо что есть у нас Виктор Олегыч, дай ему Бог здоровья. Слушал бы да слушал, читал да перечитывал и с маслом и с хлебом ел, да ни чем не закусывал!
Мадам Алевтина - это любимый голос на этом забытом боге ресурсе. Пелевин в ее исполнении становится еще прекраснее. Даешь больше Алевтины!
Неожиданно понравилось. Не являюсь фанатом Пелевина, но озвучка качественная, яркая и эмоциональная, это подкупает. Рекомендую.
Люблю Пелевина, вытянул меня в трудно время. Юмор +100500. Прочитал все его работы и с каждой новой прочитанной книгой не перестаю удивлятся фантазии Мастера. Спасибо большое, надеюсь еще порадуете.
Лучшая озвучка, создает ещё один слой эмоцианального восприятия.
Алевтина, пожалуйста, озвучивайте больше Пелевина и другой художественной литературы.
странным образом, наверно только один рассказ понравился про сарай 12, ибо видимо только он относится «перу» автора, а остальное очевидная подделка. Озвучка действительно хороша.
Спасибо INSPIRIA за очень своевременную публикацию. Мало того, что ничего не устарело, так еще и многое стало актуальнее, а что-то звучит как сбывшееся мрачное пророчество.
Образы Пелевина, как всегда, фантастически объемны и многомерны. Голос Алевтины Пугач, как всегда, невероятно красив и выразителен и создает в слиянии с текстом потрясающее новое качество искусства слова.
Rezensionen zum Hörbuch «Relics. Раннее и неизданное», 8 Bewertungen