Zitate aus dem Hörbuch "Звук и ярость", Seite 29

А Бен знай бегает вдоль забора взад-вперед и ревет, чуть только завидит игрока; еще, того и гляди, станут взимать с нас плату за участие, и тогда придется мамаше с Дилси взять по костылю, а вместо мячей — пару круглых фаянсовых дверных ручек, и включиться в игру.

Человек - это сумма климатов, в которых приходится ему жить. Так отец говорил. Человек - это сумма того и сего. Задачка на смешение дроби с грязью, длинно и нудно сводимая к неизменному нулю - тупику страсти и страха.