Rezensionen zum Hörbuch "Вор времени", 48 Bewertungen
Отличная серия, которую в добавок озвучивает замечательный чтец – Александр Клюквин. Благодаря Клюквину, который раннее уже озвучивал книги данного автора, и его голос уже стал ассоциироваться с Пратчеттом, данное произведение воспринимается еще с большем наслаждением и интересом.
У бога точно определены только запреты, дозволенное же всегда неопределенно. Человеку приходится самому определять как самую сущность дозволенного, так и его меру.
Оказывается, всадники апокалипсиса могут быть вполне человечными и даже Война -муж в отношениях с Войной – женой ведёт себя как подкаблучник. Цитата Смерти: «никогда не видел , чтобы кто-то хранил свою память в чужой голове»– просто блеск ! Сэр Пратчетт как обычно на высоте с очередным своим произведением в котором, как водится у автора , Добро побеждает зло . Ну а на стороне Добра могут выступать и Смерть, и Время ,и Хаос . А среди « ревизоров», которые у меня ассоциируются со всякого рода « проверяющими» и «направляющими» тоже встречаются симпатичные экземпляры, правда редко . Ну а А . Клюквин – это наше «Всё «
Серия замечательная, очень иетересная, смерть выступает очень забавным и рассудительным персонажем, случается на одном дыхании.
Больше Пратчетта, больше Клюквина!!! Истинное наслаждение. И содержание и исполнение выше всяких похвал. Крайне рекомендую.
Одна из моих любимых книг у Пратчетта.
А серия про Смерть самая крутая.
Всем любителям темы времени однозначно рекомендуется к прочтению
Ревизоров действительности Плоского мира совершенно задолбали люди с их непредсказуемостью, и они решают от них избавиться.
Эта история идеальна. Преимущественно тем, что в ней почти нет любовной линии, которые Пратчетту в прочитанных мной книгах очень не удавались и только делали его саркастичные произведения слюнявыми, – а также тем, что Смерть в ней вернулся в своё обычное практично-циничное состояние.
В книге разбирается столько вопросов. Особенно понравилось, как подробно Пратчетт разбирает то, как тело и мозг делают нас людьми. Как дела страдают от того, что нам хочется есть, не хочется что-то делать, мы кого-то любим или ненавидим. Поразительно, я никогда об этом не думала с такой стороны, но тело действительно очень мешает делать дела своими запросами. Только ты решишь бегать по утрам, а тебе неохота. Только решишь убраться, а тебе хочется чаю. Или вообще чёрной икры – и тогда вместо того, чтобы убираться, будь добр, иди зарабатывай деньги на эту чёртову икру. И каждый раз такая подстава. Как будто тело с рождения решило действовать тебе наперекор.
Она чувствовала голод. И это тоже не имело смысла. Желудок был самым обычным мешком для переваривания пищи. Он не должен подавать команды. Аудиторы могли поддерживать свое существование, обмениваясь молекулами с окружающим пространством и используя любой местный источник энергии. Это факт. Но попробуйте сказать это желудку. Она чувствовала его. Он находился в теле и бурчал. Ее раздражали собственные внутренние органы.
В книге есть Ревизоры (в другом переводе Аудиторы) действительности, которые очень напоминают Серых господ из Михаэль Энде - Момо .
В книге куча моего любимого пратчеттовского чёрного юмора.
Иногда ему даже приходилось покашлять, чтобы привлечь к себе внимание покупателей. Впрочем, если уж на то пошло, во время бритья Джереми тоже иногда покашливал – чтобы привлечь внимание собственного отражения. Вообще Джереми изо всех сил старался быть интересным человеком. Беда заключалась в том, что он принадлежал к категории людей, которые, решив стать интересным человеком, в первую очередь отправлялись на поиски книги «Как стать интересным человеком» – или, быть может, где-то есть такие курсы? Его считали навевающим тоску собеседником, а Джереми никак не мог взять в толк почему. А и правда, ведь он мог говорить о часах любых типов! О часах механических, часах волшебных, часах водяных, часах огневых, часах цветочных, часах свечных, часах песочных, часах с кукушками, даже о крайне редких гершебских жучиных часах… Но по какой-то непонятной причине слушатели у него заканчивались намного раньше, чем часы.
Трудно привязаться к человеку, когда уголком души видишь в нём лишь временный комок атомов, который распадётся через каких-нибудь несколько десятков лет.
Аудиторы давно пытались понять религию, потому что как раз во имя ее совершалось подавляющее большинство наиболее бессмысленных поступков. Религия могла служить оправданием практически любой экстравагантности. Взять, к примеру, геноцид. По сравнению с этим отказ от чаепития был сущей мелочью.
– ПОСЛЕДНИЕ ГОДЫ ВЫДАЛИСЬ ДОСТАТОЧНО МИРНЫМИ, – сказал Смерть. – Мирными? – воскликнул Война. – Ха! Мне уже пора менять имя на «Предупредительные Маневры» или «Урегулирование Путем Мирных Переговоров»! А помнишь старые добрые времена? Воины сражались с пеной у рта! Руки-ноги разлетались по сторонам! Великие времена, да?
– НАШЕ ДЕЛО ПРАВОЕ. – Будучи Войной, могу поведать тебе множество правдивых историй о том, что ждет очень слабые армии, которые сражаются за правое дело.
Но есть и
Когд изучил природу времени и осознал, что вселенная мгновение за мгновением воссоздается заново. Таким образом, он понял, что прошлого в действительности не существует, а существуют только воспоминания о прошлом. Закройте и откройте глаза, и вы увидите, что мира, который существовал, когда вы их закрывали, больше нет. Вот почему Когд заявил, что единственным уместным состоянием разума является изумление. А единственным уместным состоянием души является радость. Небо, которое вы видите сейчас, вы не видели никогда прежде. Сейчас – это и есть идеальный миг. Возрадуйтесь же ему!
Как обычно, все явления вроде времени, войны, глада, мора, хаоса, персонифицированы и живут обычной человеческой жизнью. Например, Война, Голод и Чума стали всемирными, сделав карьеру из Мордобоя, Недорода и Парши мелких сообществ на заре человечества. Смерть в этой книге опять великолепно практично-циничен, как во второй книге цикла про него – Терри Пратчетт - Мрачный Жнец . Сьюзен, его внучка, тоже не такая рохля, как в предыдущих книгах, особенно в Терри Пратчетт - Роковая музыка .
Перевод аудиокниги, как обычно, другой, чем у бумажной книги, и, как обычно, он лучше, чем у бумажной книги, и даже лучше оригинала.
В общем, всё понравилось. Эта книга даже почти не скачет между героями, как большинство книг Пратчетта. И ещё в ней наконец объясняется, почему же всё-таки они обычно скачут.
Если вы ожидаете услышать очередную занимательную историю, вам следует помнить: истории не развиваются. Они сплетаются. События, происшедшие в разное время в разных местах, сходятся в одной крохотной точке времени-пространства, которая и является так называемым идеальным мигом. Предположим, короля убедили надеть новое платье, сшитое из ткани настолько тонкой, что для невооруженного глаза этого платья не существует вовсе. А также предположим, что некий мальчик весьма громко и недвусмысленно обратил внимание на сей факт… И вот она, Повесть О Короле, Который Ходил По Улицам Голым. Но чуть-чуть добавим фактов, и это станет Повестью О Мальчике, Которого Хорошенько и Заслуженно Выдрали За Неуважение К Царствующей Особе. Или Повестью О Толпе, Которую Мигом Окружили Стражники, Предупредившие: «Ничего Такого Не Было, О’Кей? Или Кто-То Хочет Поспорить?» Или повестью о том, как целое королевство быстро осознало преимущества «нового платья» и с головой погрузилось в модные, полезные для здоровья игры на свежем воздухе, и число сторонников этих занятий с каждым годом росло, что привело в итоге к экономическому спаду, вызванному крахом легкой промышленности. А еще можно было бы рассказать Повесть Об Эпидемии Пневмонии Девятого Года. Все зависит от того, сколько вы знаете. Предположим, тысячи и тысячи лет вы наблюдаете за медленным накоплением снега. Он накапливается и накапливается, все больше нависая над крутым склоном, пока наконец не сползает огромным айсбергом в море. И плывет этот айсберг через студеные воды, и несет он на себе счастливых белых медведей и котиков, полных радужных надежд на дивную, новую жизнь в другом полушарии, где, по слухам, льдины кишмя кишат хрустящими пингвинами, как вдруг – БАБАМ! Трагедия явилась из темноты в виде огроменной глыбы железа, которое, по идее, вообще не должно плавать, и крайне волнительного саундтрека… …Но мы отвлеклись. Итак, вам хотелось бы знать всю историю.
Есть также и остроумные высказывания про людей и войны.
– Подожди, подожди… Разве можно взять кусок древней эпохи и вшить его в современность? Неужели люди не заметят… – Сьюзен запнулась на мгновение, – что на воинах другие доспехи, что дома не те и вокруг бушует война, закончившаяся много веков назад? – СЬЮЗЕН, ПОВЕРЬ МОЕМУ ОПЫТУ: ОЧЕНЬ МНОГИЕ ЛЮДИ ЖИЛИ, ЖИВУТ И БУДУТ ЖИТЬ ТЕМИ САМЫМИ ВОЙНАМИ, КОТОРЫЕ ДАВНЫМ-ДАВНО ЗАКОНЧИЛИСЬ.
Снова и снова несколько поколений переживали глупейшую катастрофу, выкрикивая обязательное: «Помни Кумскую долину!» или полный его вариант, а именно: «Помните-Злодеяния-Совершенные-Против-Нас-В-Прошлый-Раз-Которые-Оправдывают-Те- Злодеяния-Что-Мы-Совершим-Сегодня! Ну И Так Далее! Ура!».
Единственный недостаток – последние процентов 20 очень сильно провисают по динамичности. Поэтому оценка между восемью и девятью, ближе к восьми.
Но вообще я немного притомилась, прочитав подряд слишком много сказок. Пошла читать суровый реализм.
Увлекательный сюжет, необычайно интересные персонажи и отличный юмор – рецепт отличного вечера! Даже жаль, что книга закончилась.
Замечательная книга. Интересный сюжет. Юмор и философские моменты. За предыдущие книги герои стали любимыми. А читают волшебно! Чтец создаёт замечательную отмосферу во всех 5 книгах серии.
Уже по названию понятно, что читателя этого романа ждёт "темпоральщина". Строго говоря, "Вор времени" не является темпоральной фантастикой, ибо здесь нет путешествия во времени в качестве составляющей сюжета. Зато есть много манипуляций со временем кроме традиционного убивания и растягивания: время нарезают, сворачивают, разворачивают, пересыпают, накапливают, дарят, используют в качестве накидки, останавливают и даже полностью игнорируют. С историями про время у меня всегда были сложности, но, к счастью, здесь обошлось малой мыслительной "кровью" с моей стороны.
Из старых - хотела написать "добрых", но передумала - знакомых читатель встречает здесь Смерть (который СМЕРТЬ!), мисс Сьюзен, Смерть крыс, Нянюшку Ягг, коня Бинки и ворона, которого в этом варианте перевода зовут Каркнул (ударение на последний слог). И, пожалуй, всё. Хотя нет - ещё целую толпу Наблюдателей. Правда, до сих пор они были знакомы читателю только как сущности, но никак не как отдельные персоны. Ранее Наблюдатели вообще не примеряли на себя понятие "персона". Впрочем, как и человеческое тело, а с ним и человеческие чувства - и те, которые вкус-запах-обоняние, и те, которые ненависть, гордыня, страх, влечение. Но то тогда, а то сейчас! (с)
В качестве полузнакомых действующих... эммм... лиц, здесь фигурируют всадники Апокалипсиса: помимо уже упомянутого Смерти, это Чума, Голод и Война. Но не только. В этой истории всадников Апокалипсиса не четыре, а пять! И пятый проявляет себя весьма эффектным образом.
Про совершенно новых персонажей писать не буду - про них лучше прочесть в первоисточнике. Кстати, именно в этой части цикла о Плоском мире я наконец-то нашла объяснение моей перманентной антипатии (лёгкой, но тем не менее) к мисс Сьюзен. В очередном приступе самокопания она сама признаёт, что слишком рациональна, чтобы вызывать симпатии. Вот! Её дедушка регулярно демонстрирует больше эмоций, чем эта "училка" - пусть даже не всегда привычным для людей образом.
Слушала новый перевод Татьяна Боровиковой (хороший, мне понравился) в исполнении Александра Клюквина - ДА! (кто слушал Пратчетта "в Клюквине", тот поймёт). :)
