Основной контент книги Молчание
Audio
Hörbuch

Buchdauer 7 Std. 53 Min.

1966 Jahr

18+

Молчание

€4,19

Über das Buch

Одно из самых известных и глубоких произведений японской литературы, известных во всем мире. Роман «Молчание» повествует о реальных исторических событиях, имевших место в XVII веке в Японии, когда прибывших христиан подвергали гонениям. Экранизация Мартина Скорсезе 2016 года получила четыре номинации на «Оскар» и увековечила роман в истории.

Христианские миссионеры прибывают в Японию, страну, которая им совсем незнакома и не очень понятна. Готовы ли они к тем страданиям, которые им уготованы? Стоит ли вера жизни и можно ли слабостью оправдать предательство? На эти вопросы им предстоит найти ответы…

Andere Versionen

1 Buch ab 3,76 €
Alle Bewertungen anzeigen

Япония, XVII век, страна чрезвычайно закрытая и противящаяся влияниям извне, это касается всех сфер, но религии, в частности христианизации - особенно. Проповедь Христа, встреченная с таким энтузиазмом вначале, скоро сделалась в стране вне закона, католики подвергаются гонениям наподобие тех, что переживали первые христиане в Римской Империи. Верующих принуждают отрекаться, порочить святыни, плевать и попирать ногами распятие. Тех, кто отказывается, подвергают пыткам.


На протяжении долгого времени оплотом католицизма был священник Феррейра, окормлявший паству и обращавший японцев, невзирая на трудности. Внезапно в Португалию начали приходить сведения о его отречении. Это ЧП общемирового масштаба для Римской Католической церкви. На поддержку отправляется отряд быстрого реагирования во главе с отцом Родригесом.


На самом деле, страшная история, описания пыток, применяемых к христианам, ставят волосы дыбом, зверство их мучителей беспредельно, а готовность принять муки ради того, чтобы оставаться верным вере, кажется превосходящей все возможное и уж точно лежит за пределами современного понимания верности идеалам, от которых мы отрекаемся не просто легко - походя. Еще вчера все были за свободу и толерантность, сегодня, глядишь - приветствуем твердую руку, а нетрадиционных, так прямо растерзать готовы.


Но знаете, для меня это еще и история о том, что немного мимикрии в трудные времена может и не почетно, но позволяет сохранить себя с полным комплектом конечностей и внутренних органов до более благоприятной поры. Роман обрел русский голос Игоря Князева, послушайте, вещь совсем небольшая по объему, но силы неимоверной.

Родная религия японцев - синтоизм. Это поклонение силам природы и различным божествам, то есть по-нашему язычество. Позже из Китая в Японию пришел буддизм, который хорошо прижился и стал почитаться наравне с синтоизмом.

Но вот с христианством не задалось. Во-первых, чужеродная и непонятная для японцев религия, которая сильно отличалась от религии предков. Во-вторых, инструмент "мягкой силы", стремление колонизировать далекую островную страну через навязывание ей своей веры, о чем мудрые самураи, конечно же, догадались и послали всех католических падрэ туда, откуда те приплыли. Их логику можно понять, их действия не воспринимаются как абсолютное и беспощадное зло. Скорее как дальновидность, политическая мудрость и ясное понимание, к чему это все может привести.

В книге как раз описываются события начала 17 века, когда учение Христа было под запретом, а европейских проповедников и японцев, принявших христианство, ждала мучительная смерть. Справедливости ради хочется добавить, что людям давали выбор. Те, кто отрекался от новой веры, оставался жив. Тех же, кто не отрекался, ждали мучительные пытки и смерть. Для сравнения: когда инквизиторы (такие же католические попы) в Средневековье сжигали на кострах красивых женщин, тем бесполезно было говорить, мол, я не ведьма, отпустите меня. Истребляли всех без разбора и особо не разбирались. А самураи в отличие от католических инквизиторов, которые несли далеко не любовь и всепрощение, давали выбор.

О чем же собственно книга? О том, почему христианство не прижилось в Японии. А также об истинном учении Христа. Это самое важное и ценное в романе, эта мысль, как драгоценная жемчужина.
Когда португальский миссионер Родригес встречает своего учителя, католического священника-отступника, который отрекся от христианства, взял себе японские имя и фамилию и живет себе спокойно, тот рассказал, почему так поступил. Отступник отрекся от Христа не ради себя, не из-за страха пытки и смерти, а из любви к своему ближнему, из ответственности перед японскими христианами. Ему предоставили выбор, если не отречешься, то убьют этих людей. И он сказал важные слова: за религию не надо страдать и умирать, потому что Иисус Христос пострадал уже за всех нас, отмучился за всех людей.

Японец Сюсаку Эндо познал самую суть христианства. Учение Христа - это про добро и любовь к ближнему. Если вас призывают за него пострадать, то задумайтесь, кому это надо, и главное, с какой целью?

Bewertung von Livelib.

Эндо мастерски передает атмосферу страны, где духовная и внешняя борьба переплетаются. Япония изображена как страна, где сила духа и вера требуют по-настоящему больших жертв, и это чувствуется в каждом диалоге, в каждом поступке героев. Несмотря на тяжесть событий, «Молчание» не выглядит безнадежным — оно наполнено поиском смысла, прощением и борьбой за внутреннюю свободу!

Эта книга оставляет много пищи для размышлений. Вопросы о вере, жертвенности, правде и лжи, преданности и предательстве могут быть актуальны и сегодня, а сам роман продолжает волновать и вызывать вопросы, на которые нет простых ответов. Рекомендую!

Einloggen, um das Buch zu bewerten und eine Bewertung zu hinterlassen
Hörbuch Сюсаку Эндо «Молчание» — im MP3-Format herunterladen oder online hören.
Altersbeschränkung:
18+
Veröffentlichungsdatum auf Litres:
04 Dezember 2024
Übersetzungsdatum:
2024
Schreibdatum:
1966
Dauer:
7 Std. 53 Min. 10 Sek.
ISBN:
978-5-04-212981-0
Verleger:
Rechteinhaber:
Эксмо
Download-Format:
Audio
Средний рейтинг 5 на основе 6 оценок
Audio
Средний рейтинг 3,8 на основе 5 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,3 на основе 19 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,6 на основе 22 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,7 на основе 3 оценок
Audio
Средний рейтинг 3,9 на основе 36 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,4 на основе 15 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,4 на основе 81 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,4 на основе 13 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,1 на основе 53 оценок
Audio
Средний рейтинг 3,8 на основе 5 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,5 на основе 15 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 4,8 на основе 5 оценок
Audio
Средний рейтинг 5 на основе 6 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 4,9 на основе 10 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 5 на основе 4 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,6 на основе 22 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 4,4 на основе 24 оценок
1x