Zitat aus dem Buch "Поиски утраченного завтра"

зачерствевший сэндвич, я бережно растил свою ненависть. Я не знал еще, кого именно ненавижу. Стерегущих я уже видел, и  эти деловитые здоровяки, похожие на дварфов из сказок, не казались мне особенно злобными. Скорей, это были винтики в часовом механизме, а вот кто там был пружиной, кто заводной головкой, а  кто точным балансиром – оставалось загадкой.