Веспасиан и Второй легион римской армии продвигаются вперед в своей кампании по захвату юго-запада. Макрону и вновь назначенный центурионом Катону поручено помочь Верике, престарелому правителю атребатов превратить его племенное войско в грозную силу, которая сможет защитить власть от набегов врага. Но несмотря на официальную приверженность атребатов Риму, многие настроены против римских захватчиков, а значит героям предстоит сперва завоевать лояльность колеблющихся ополченцев…
КопирайтSimon Scarrow
THE EAGLE AND THE WOLVES
Copyright © 2003 by Simon Scarrow
First published in 2003 by HEADLINE BOOK PUBLISHING
The right of Simon Scarrow to be identifi ed as the author of these works has
been asserted by him
in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988
All rights reserved
© В. Э. Волковский (наследник), перевод,
2010
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа
„Азбука-Аттикус“», 2021
Издательство АЗБУКА®
Автор смело описывает уклад жизни в римской армии (видимо изучал предмет), в целом интересно, вот только перевод уж больно осовременен (понимаю, что это сделано для более легкого восприятия), но все же когда центурион говорит: "на хрена мне это нужно", как то возникают вопросы, насколько такой перевод уместна. На 4
Прослушал уже 3 книги и очень ими доволен. Интересны сюжет, хорошие чтецы. Автор отлично проработал мир и хорошо знает период описаный в книгах. Все кто любит исторические книги оценят произведения
Почти каждый день просматриваю список новинок ЛитРес. Но, почему-то эта книга проскочила мимо этого списка. Кстати, такое уже не первый раз. Почему-то не все книги попадают в раздел новых поступлений. Но я все равно рад, потому что ждал продолжение.
Отзывы 3