Возвращение в родную деревню Рикугами оборачивается для Харуто Камиямы и его друзей столкновением с суровой реальностью. Элитные стражи Кураторов превратили поселение во фронтовую зону. Пока Такэру отчаянно ищет исчезнувшую сестру Сакуру, Харуто получает послание: «Границы лгут. Ищи правду в руинах».

Путь героев лежит к Западным Руинам — «могиле знаний». В Каньоне Отражений, чьи стены из чёрного базальта служат зеркалами памяти, герои сталкиваются с тенью Рёнсая Хэйи. Каньон требует непомерную плату за истину: Миюки жертвует левым глазом ради видения прошлого, а Харуто платит крупицами дорогих воспоминаний за разрушение смертоносных иллюзий. В сердце каньона Такэру видит образ Сакуры в центре мирового пожара, осознавая, что она — ключ к очищению мира.

Финальное противостояние в Зале Кураторов заставляет героев сделать окончательный выбор: остаться послушными инструментами системы или, бросив свои артефакты, выбрать собственный путь в мире, где прежние правила превратились в пепел.