Zitat aus dem Buch "Фантомная боль"

Всеобщее убеждение — страшная вещь, как поглядишь. В русском языке есть грубоватая, но точная поговорка: если человеку постоянно твердить, что он свинья, он захрюкает. И если кому-то изо дня в день твердят: ты можешь — он, скорее всего, действительно сможет, о чем бы не шла речь. Повторение же бесконечного "у тебя все из рук валится" приводит к тому, что человек начинает регулярно спотыкаться на ровном месте.